{"title":"堀江玲系列","description":"\u003cp\u003eHORIE 玲系列結合美感與功能於純鈦製保溫杯。其鮮豔的陽極氧化色彩、雙層隔熱設計提供卓越的保冷效果，以及寬口設計便於清潔，非常適合日常使用、招待賓客或作為貼心禮品。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"horie-rei-series-titanium-tumbler-250ml-green","title":"HORIE 玲系列鈦金屬保溫杯 250ml – 綠色","description":"\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e鮮豔色彩，純鈦靈魂\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eHORIE 玲系列250ml綠色鈦杯為純鈦的自然卓越注入清新色彩。鮮明的陽極氧化綠色覆蓋於簡潔寬口杯身，展現大膽而精緻的日本匠人精神。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e無與倫比的保溫性能\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e讓您的飲品長時間保持理想溫度。雙層鈦金屬結構能讓冷飲持續冰涼，冰塊不易融化，遠勝一般玻璃杯，同時也能保溫熱飲。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦，純粹自信\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e玲系列綠色鈦杯採用100%純鈦打造，超輕量、天然抗腐蝕且具抗菌特性，兼具實用與美觀。寬口設計方便清洗，陽極氧化表面處理使色彩持久鮮豔多年。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：250毫升\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑80毫米 × 高84毫米\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：陽極氧化綠色\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e顏色：綠色\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45268932034759,"sku":"T-15-KM250-1500","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-tumbler-made-in-japan-24.jpg?v=1780128129"},{"product_id":"horie-rei-series-titanium-tumbler-250ml-bronze-gold","title":"HORIE 玲系列 鈦金屬保溫杯 250ml – 青銅金","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003e永恆的優雅：青銅金色美學\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e以HORIE玲系列精緻的\u003cb data-index-in-node=\"78\" data-path-to-node=\"4\"\u003e青銅金\u003c\/b\u003e色飾面，擁抱全新的優雅標準。這不僅僅是一個杯子；它是古老美學與未來材料的融合。深沉而豐富的青銅色調是通過精密的陽極氧化工藝實現的——未使用任何油漆或染料。採用高純度鈦金屬製成，這種金屬同時被應用於\u003cb data-index-in-node=\"359\" data-path-to-node=\"4\"\u003e航空航天與火箭工程\u003c\/b\u003e，此容器展現出優雅的金屬光澤，並能在任何光線下完美成熟。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e頂級保溫性能與多功能設計\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e為欣賞細節之美的人士設計，這款250ml杯子採用高效能的\u003cb data-index-in-node=\"102\" data-path-to-node=\"6\"\u003e雙層結構\u003c\/b\u003e。它提供卓越的隔熱效果，讓您的精釀啤酒、優質烈酒或冰咖啡保持完美冰涼，同時外部完全\u003cb data-index-in-node=\"262\" data-path-to-node=\"6\"\u003e無結露\u003c\/b\u003e。玲系列標誌性的寬口設計不僅提升飲品的香氣層次，也確保清潔輕鬆，握感符合人體工學，令人滿意。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003e無與倫比的純淨與健康奢華\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cspan class=\"citation-13\"\u003e鈦金屬是地球上最具生物相容性的金屬——天然\u003c\/span\u003e\u003cb data-index-in-node=\"65\" data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cspan class=\"citation-13\"\u003e抗菌、低過敏性且防鏽\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"citation-13 citation-end-13\"\u003e。\u003csup data-turn-source-index=\"1\" class=\"superscript\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/sup\u003e\u003c\/span\u003e由於它100%無味無臭，能保留飲品的真實純淨風味，避免不鏽鋼常見的金屬後味。它是日常補水的最健康選擇，提供輕量且環保的終生耐用性。\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"source-inline-chip-container ng-star-inserted\"\u003e\n\u003cbutton data-ved=\"0CAAQvoAQahgKEwiexebg6a2SAxUAAAAAHQAAAAAQsAE\" data-hveid=\"0\" aria-label=\"Prismier からの引用のソースの詳細を表示します。サイドパネルを開きます。\" class=\"button ng-star-inserted\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/button\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e日本卓越工藝的傳承\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e此青銅金色杯子由日本燕三條手工製作——該地區以金屬加工技術聞名於世，展現了工匠的精湛技藝。其堅不可摧的特性與永恆的色彩使其成為「終生珍寶」，非常適合作為重要里程碑紀念、企業禮品或家中酒吧的精緻收藏。它完美地連結了傳統日本精神與現代科技創新。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e材質：\u003c\/b\u003e100%純鈦（金屬純度超過95%）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e顏色：\u003c\/b\u003e優雅青銅金（陽極氧化飾面）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e容量：\u003c\/b\u003e250ml（8.5盎司）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e約80毫米直徑 × 84毫米高度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,4,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,4,0\"\u003e結構：\u003c\/b\u003e雙層隔熱設計\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,5,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,5,0\"\u003e產地：\u003c\/b\u003e日本製（燕三條）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,6,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,6,0\"\u003e主要特點：\u003c\/b\u003e超輕量、抗菌、無金屬異味、終生耐用\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45268956315847,"sku":"T-15-KM250-080","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-rei-titanium-tumbler-250ml-bronze-gold_1_4eb0f6bf-e30d-4e0b-9ce8-27d23427be43.jpg?v=1777634273"},{"product_id":"horie-rei-series-titanium-tumbler-250ml-bright-gold","title":"HORIE 玲系列鈦金屬保溫杯 250ml – 亮金色","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\" data-path-to-node=\"3\"\u003e輝煌奢華遇上航太創新提升您的餐桌品味\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e用HORIE玲系列令人驚嘆的 \u003c\/span\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"68\" data-path-to-node=\"4\"\u003e亮金色\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 表面處理。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 這不僅僅是一個保溫杯；它是光與純淨的慶典。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 不同於傳統電鍍，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 這耀眼的金色光澤是通過精確的陽極氧化工藝實現，該工藝在分子層面改變了金屬表面。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 採用高純度鈦金屬製成——同樣是火箭與航太工程中信賴的頂級材料 \u003c\/span\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"391\" data-path-to-node=\"4\"\u003e火箭與航太工程\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e—它展現出一種尊貴的，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 陽光般的光澤永不褪色或剝落。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\" data-path-to-node=\"5\"\u003e頂級隔熱性能與寬口舒適\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e體驗形態與功能的完美平衡。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 這款250毫升保溫杯採用高性能 \u003c\/span\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"100\" data-path-to-node=\"6\"\u003e雙層結構\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 提供卓越的隔熱效果，讓您的飲品數小時保持冰涼或舒適溫暖。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 寬口，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 開口設計是玲系列的標誌，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 專為提升飲品香氣輪廓而設計，同時確保輕鬆、\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 滴水不漏的飲用體驗與易於清潔。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\" data-path-to-node=\"7\"\u003e純淨與健康的黃金標準\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e鈦是地球上最具生物相容性的金屬——天然 \u003c\/span\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"60\" data-path-to-node=\"8\"\u003e抗菌、低過敏且完全防鏽\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 因為它100%無味無臭，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 它保留了飲品的真實風味，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 從細膩的茶飲到頂級烈酒。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 享受最純淨的飲品，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 無不鏽鋼常見的金屬味，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 全部融合於一個既健康又美麗的容器中。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\" data-path-to-node=\"9\"\u003e日本工藝的尊貴禮品\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e手工製作於傳奇金屬工藝之地燕三條，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 日本，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 這款亮金色保溫杯象徵著幸運與繁榮。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 其超輕且堅不可摧的特性，使其成為一件「終身之作」，能從優雅的晚宴無縫轉換到精緻的戶外探險。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 是里程碑的終極禮物，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 盛大開幕，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 適合欣賞高科技與高藝術融合的人士。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"\" data-path-to-node=\"11\"\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e材質：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 100%純鈦（金屬純度超過95%）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e顏色：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 耀眼亮金色（陽極處理表面）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e容量：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 250毫升（8.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e5 盎司）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 約\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 直徑80毫米 × 高84毫米\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,4,0\"\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,4,0\"\u003e結構：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 雙層隔熱\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,5,0\"\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,5,0\"\u003e產地：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 日本製造（燕三條）\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,6,0\"\u003e\u003cb class=\"\" data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"12,6,0\"\u003e主要特點：\u003c\/b\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 超輕量，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 抗菌，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 無金屬異味，\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"\"\u003e 終身耐用\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45268959625415,"sku":"T-15-KM250-530","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-rei-titanium-tumbler-250ml-gold_1_6e8b9618-d386-4dd8-98d7-60b819ce5f3a.jpg?v=1766805973"},{"product_id":"horie-rei-series-titanium-tumbler-250ml-silver","title":"HORIE 玲系列鈦金屬保溫杯 250ml – 銀色","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦之美，精緻呈現\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eHORIE 玲系列250ml銀色鈦杯，展現純鈦自然光澤的極致本質。線條簡潔，輕盈無重感，鏡面般光滑——這是日本極簡主義的極致呈現。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e無與倫比的保溫性能\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e讓飲品保持理想溫度更持久。雙層鈦金屬結構能讓冷飲持續冰涼，冰塊不易融化，遠勝一般玻璃杯，同時也能有效保溫熱飲。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e永恆的極簡設計\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e與質感豐富的Kamazukuri系列不同，玲系列追求簡約——純淨無瑕的鈦金屬表面，光影流轉，手感卓越。每一處細節皆體現日本「以簡馭繁」的優雅哲學。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：250毫升\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑80毫米 × 高84毫米\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：自然鈦金屬拋光\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e顏色：銀色\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45269334261959,"sku":"T-15-KM250-000","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-rei-titanium-tumbler-250ml-silver_1_af35d053-c415-4fc3-b806-53e6525bef31.jpg?v=1766805991"},{"product_id":"horie-rei-series-titanium-tumbler-250ml-violet","title":"HORIE 玲系列 鈦合金保溫杯 250ml – 紫色","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"3\"\u003e光與鈦的藝術融合\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003e以HORIE 玲系列令人驚豔的\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"70\"\u003e紫羅蘭彩虹\u003c\/b\u003e色澤，提升您的收藏品味。這不僅是一只杯子，更是一幅光的畫布。採用專業的陽極氧化工藝——無需任何塗料或染料——我們將星雲的繽紛光譜直接呈現在金屬表面。此器皿選用與\u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"347\"\u003e航太工程\u003c\/b\u003e同級的高純度鈦金屬打造，展現隨角度變化的絢麗視覺效果。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"5\"\u003e先進的溫控技術與人體工學設計\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e為現代生活打造，這款250毫升杯具採用高效能的\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"84\"\u003e雙層結構\u003c\/b\u003e，提供卓越的保溫與保冷效果，同時完全\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"223\"\u003e無結露\u003c\/b\u003e。玲系列寬口開放式設計，不僅提升飲品香氣，亦方便清潔，握感舒適且穩固。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003e純淨無瑕的健康守護\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e鈦金屬為全球最具生物相容性的金屬，天然具備\u003cb data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"70\"\u003e抗菌、低過敏及防鏽\u003c\/b\u003e特性。因其100%無味無臭，絕不會為飲品帶來金屬異味。無論是品味頂級單一麥芽威士忌或冰鎮茶飲，您都能享受純淨無瑕的原味，受到大自然最堅韌材質的守護。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e日本匠心工藝，適合各種場合\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e此玲系列杯具由日本燕三條手工打造，承襲數百年金屬工藝傳統。其超輕量且堅不可摧的特性，使其無論是優雅的家用餐桌或高雅的戶外場合皆適用。這是對品質的永恆投資，也是欣賞科技與藝術完美融合者的非凡禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"12\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e材質：\u003c\/b\u003e100%純鈦（純度超過95%）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e顏色：\u003c\/b\u003e獨特色彩紫羅蘭彩虹（陽極氧化處理）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e容量：\u003c\/b\u003e250毫升（8.5盎司）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,3,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,3,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e尺寸：\u003c\/b\u003e約80毫米直徑 × 84毫米高度\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,4,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,4,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e結構：\u003c\/b\u003e雙層隔熱設計\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,5,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,5,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e產地：\u003c\/b\u003e日本製（燕三條）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12,6,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,6,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e主要特點：\u003c\/b\u003e超輕量、抗菌、無金屬異味、寬口設計\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45269340094663,"sku":"T-15-KM250-1280","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-rei-titanium-tumbler-250ml-violet_1_70ab6e53-1fc1-4bf5-afe2-cd4969ebbc27.jpg?v=1777634258"},{"product_id":"horie-fuji-series-double-walled-titanium-tumbler-gold-fuji","title":"HORIE 富士系列雙層鈦金屬保溫杯 – 金色富士","description":"\u003cp\u003e以這款手工製作的HORIE富士系列金鈦保溫杯，慶祝富士山的優雅。採用日本製造，純鈦含量超過95%，杯身飾有象徵繁榮與力量的富士山金色剪影。雙層結構可長時間保持飲品的熱度或冷度，同時杯身觸感依然清涼。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e輕巧、防腐蝕且天然抗菌，這款保溫杯兼具美觀與實用性——非常適合日常使用或作為高級日本禮品。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產品詳情：\u003cbr\u003e•材質：純鈦（超過95%）\u003cbr\u003e•尺寸：約直徑70毫米 × 高度105毫米\u003cbr\u003e•容量：約270毫升\u003cbr\u003e•包裝：附傳統日本桐木盒\u003cbr\u003e•產地：日本（由知名鈦工藝品牌HORIE製造）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無論您是在尋找有意義的禮物，還是想要一款精緻的杯子享用喜愛的飲品，這款金富士保溫杯都將日本工藝與創新帶入您的日常生活。\u003c\/p\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45387698110663,"sku":"T-09-MFG270","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/hoie-_-_-800px-7.jpg?v=1777635912"},{"product_id":"horie-fuji-series-double-walled-titanium-tumbler-pink-fuji","title":"HORIE Fuji 系列雙層鈦杯 – 粉紅富士 270ml","description":"\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e富士山的溫柔光輝，握於手中\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eHORIE富士山鈦杯以驚艷細膩的工藝捕捉日本最具代表性的風景。紫色山頂穿越金色雲朵，映襯蔚藍天空——整幅畫面透過精密陽極氧化直接呈現在純鈦表面，無塗料無染色。每次使用，彷彿手握一片日本。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e先進雙層隔熱技術\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e採用純鈦製成，具備精緻的雙層結構，能長時間保持冷飲冰涼、熱飲熱騰騰，且外層完全無結露。無論是精釀啤酒、冰咖啡或熱茶，每一口都恰到好處。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦，純粹信賴\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e此保溫杯由日本手工打造，採用超過95%純鈦製成，天然抗菌、低過敏且防鏽，為日常使用提供安全且耐用的選擇。輕巧卻極為堅固，手感優雅，經久耐用，伴您一生。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e值得珍藏的禮物\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eHORIE粉紅富士保溫杯以傳統桐木禮盒呈現，是一份深具意義的禮物——每一細節都蘊含日本自然之美與匠人精神。無論是生日、婚禮、週年紀念，或是送給值得珍惜的人，都是完美之選。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：270毫升\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑70毫米 × 高105毫米\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦（純度超過95%）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：陽極氧化粉紅色\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e顏色：粉紅富士\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱設計\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45387762270407,"sku":"T-09-MFR270","price":118.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/hoie-_-_-800px-8.jpg?v=1777635725"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/collections\/019f0b6b4401301d9d26dc3eec8dc9b1_d097cdca-1f5d-4cfb-a3a1-540c7b8c6fdc-4233984.webp?v=1777635647","url":"https:\/\/kyotolux.com\/zh-hant-hk\/collections\/horie-rei-series.oembed","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}