{"title":"日本飲具 — 隨行杯、威士忌杯、清酒器皿與馬克杯","description":"\u003cp\u003e探索精選日本飲具，兼具獨特材質、精緻功能與卓越工藝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e隨行杯與馬克杯\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e日本鈦製隨行杯、純錫與不鏽鋼設計，並有銅製及手工九谷燒馬克杯，呈現純淨口感，為日常生活增添愉悅。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e威士忌與清酒\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e江戶切子威士忌杯、日本限量款，以及精工打造的清酒杯與酒器組，讓每次斟酌都更顯從容雅致。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e專為講究品味的日常使用、家庭酒吧與用心送禮而打造。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"horie-kamazukuri-double-walled-titanium-tumbler","title":"HORIE 窯創鈦杯","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e日本窯燒工藝的匠心傑作\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 窯創鈦金屬雙層隔熱啤酒杯\u003c\/strong\u003e將數百年日本窯燒傳統與現代精密工藝融為一體。在炙熱的\u003cstrong\u003e1055°C\u003c\/strong\u003e高溫下燒製，每只啤酒杯皆呈現\u003cstrong\u003e獨一無二的結晶冰花紋理\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e絲滑平順、防指紋表面\u003c\/strong\u003e——世上沒有兩件作品完全相同。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e早晨的精釀啤酒\u003c\/strong\u003e到午後的\u003cstrong\u003e冷萃咖啡\u003c\/strong\u003e，從晚間加冰享用的\u003cstrong\u003e威士忌\u003c\/strong\u003e到一天中任何時刻都適合的暖心\u003cstrong\u003e綠茶\u003c\/strong\u003e——提供兩種尺寸，適合每一款飲品與每一個時刻。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e獨特窯創紋理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e每只啤酒杯皆展現出自然、不規則的紋理，令人聯想到手拉坯陶器。\u003cstrong\u003e窯創表面處理\u003c\/strong\u003e帶來\u003cstrong\u003e獨特絲滑的觸感\u003c\/strong\u003e，隨著每次使用愈發貼近個人感受——展現日本侘寂美學的鮮活意涵。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e極致啤酒體驗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e倒入您最喜愛的精釀啤酒，探索純鈦材質帶來的不同。\u003cstrong\u003e微紋理內壁\u003c\/strong\u003e在倒入時於分子層面攪動啤酒，形成\u003cstrong\u003e濃密綿滑的泡沫\u003c\/strong\u003e，鎖住啤酒花香氣，並比玻璃或不鏽鋼更長久地保存碳酸。每一口都更加順滑、馥郁且令人滿足。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e更長久保持冰涼\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層隔熱結構\u003c\/strong\u003e讓冰飲保持更低溫、冰塊顯著延長融化時間，同時外壁完全\u003cstrong\u003e不凝結水氣\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e選擇您的風格\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e銀色\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e金色\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e觸感\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e純粹、自然的鈦金屬光澤\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e溫暖、尊貴的光澤\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e最適合\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e威士忌、清酒、冷萃咖啡\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e威士忌、清酒、精釀啤酒\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e氛圍\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e低調優雅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e奢華暖意\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e270 毫升\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e✅ 可供選購\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e✅ 可供選購\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e350 毫升\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e✅ 可供選購\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e✅ 可供選購\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦對比不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e不鏽鋼\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕盈\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味道\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響風味，歷久不變\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能略帶金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——為一生而造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今更融入您的日常鈦杯之中。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e窯創陽極氧化表面會形成具光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的鈦杯在兩次清洗之間保持更潔淨。無塗層、無化學物質，純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e每只鈦杯皆置於傳統\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e中，彰顯日本送禮文化的精湛工藝與崇高地位。無論是週年紀念、婚禮、企業場合，或任何值得以非凡心意相贈的重要里程碑，都是理想之選。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：\u003cstrong\u003e窯創紋理表面處理\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e可選顏色：\u003cstrong\u003e銀色／金色\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e可選容量：\u003cstrong\u003e270 毫升／350 毫升\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：\u003cstrong\u003e雙層隔熱\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：\u003cstrong\u003e日本製造\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Gold \/ 270ml","offer_id":44502693314759,"sku":"T-09-KM270","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold \/ 350ml","offer_id":44547728605383,"sku":"T-08-KM350","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 270ml","offer_id":44502693347527,"sku":"T-09-KMS270","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver \/ 350ml","offer_id":44547728638151,"sku":"T-08-KMS350","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-kamazukuri-350ml-titanium-tumbler-front-view-silver.jpg?v=1777635793"},{"product_id":"fuji-sake-cup-set-of-2-stainless-steel-gold-and-silver","title":"富士不鏽鋼金銀酒杯套組 2 入","description":"\u003cdiv\u003e使用這款精美打造的富士清酒杯 2 入組，提升您的清酒品飲體驗。設計靈感源自雄偉的富士山，採用日本製高級 18-8 不鏽鋼製成，俐落優雅的造型適合各種場合。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：約直徑 67mm × 高度 45mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：每杯 75ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 總重量：約 100g（每杯 50g）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 盒裝尺寸：74mm × 150mm × 52mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 盒裝重量：約 130g\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：18-8 不鏽鋼\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e這款套組不僅實用，更是一件藝術品，非常適合作為禮物，或為您自己的清酒收藏增添優雅氣息。金銀雙色表面處理增添奢華質感，而不鏽鋼材質則確保長久耐用。無論是款待賓客共進晚餐，還是享受寧靜夜晚，這對杯子都能讓您的清酒時光更加特別。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e在現代風格中品味傳統——無論是收藏家或鑑賞家，都同樣適合。\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"Silver","offer_id":44508813951175,"sku":"FM-101","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":44508814016711,"sku":"FM-103","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/fuji-sake-cup-set-of-2.webp?v=1777635912"},{"product_id":"japanese-stainless-steel-mug-380ml","title":"日本不鏽鋼馬克杯－380ml","description":"\u003cp\u003e這款精美的日本製 18-8 不鏽鋼馬克杯，展現卓越的工藝與品質。容量為 380cc，尺寸約為 110×80×90mm，重量為 162g。高品質不鏽鋼材質堅固耐用且不易生鏽，非常適合日常使用，也適合作為一份用心的禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e馬克杯採用俐落且符合人體工學的握把設計，無論享用咖啡、茶或任何熱飲，都能提升使用體驗。優雅的設計搭配高級材質，為任何廚房或餐桌空間增添時尚質感。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產品以尺寸 115×100×80mm、總重量 226g 的盒裝出貨，充分體現日本製造一絲不苟的細節講究與精準工藝。\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"Silver","offer_id":44510560911559,"sku":"MY-01","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":44510560944327,"sku":"MY-02","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/silver-stainless-steel-mug-japanese-premium-380ml-made-in-japan.webp?v=1777635911"},{"product_id":"titanium-cold-sake-cup-set-65ml-2pc","title":"鈦製冰飲清酒杯套組 65ml 2 入","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e品味日本酒的至純之選\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e值得其工藝的日本酒，理應以相稱的器皿承載。這套純鈦日本酒杯由兩只比例優雅的酒杯組成，每只僅重19g，以每一次斟酒致敬日本酒細膩的風格。輕盈、精緻且完全不影響風味，讓日本酒本身成為主角。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e大多數高級日本酒杯以不鏽鋼製成，而這款酒杯採用純鈦製造——兩者之間的差異非同小可：\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full px-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e純鈦\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e不鏽鋼\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e超輕量（19g）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e風味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100%不影響風味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能產生輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e抗鏽性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e優異\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e生物相容性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e抗過敏性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e低過敏性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引起金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e耐用性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦不含鎳、鉻及重金屬，是享用日本酒最安全、最純粹的選擇。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e噴砂處理——兼具美感與功能\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e精緻的噴砂表面不僅止於美觀。細緻的紋理可降低表面張力，讓冰鎮日本酒順暢流過杯緣，帶來更純淨、更細緻的口感。觸感清涼、外觀優雅，更能提升上等日本酒自然澄澈的風味。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦表面具備天然抗菌特性，無需使用刺激性化學品，即可讓杯子在清洗間隔期間保持潔淨。安全、衛生，專為長久品味日本酒而打造。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e冰鎮日本酒的完美選擇\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e容量僅65ml，這款酒杯的比例恰到好處，適合品飲高級純米大吟釀、濁酒，或任何冰鎮享用的上等日本酒。輕盈的鈦製杯身握在手中不易變暖，也不會使日本酒升溫，讓每一口從第一口到最後一口都維持理想溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：每只65ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑52mm × 高度54mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e重量：每只19g\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：噴砂處理\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e內容物：2只杯子一組\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44513055408327,"sku":"TW-12","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/titanium-sake-cup-set-65ml-2-pieces-lightweight-blast-finish.webp?v=1777635732"},{"product_id":"mug-300cc-bronze-pure-copper-handcrafted-in-japan","title":"馬克杯－300cc 古銅色純銅，日本手工製作","description":"\u003cdiv\u003e體驗這款在日本精心手工製作的純銅杯，感受歷久彌新的優雅。容量為 300cc，杯身採用獨特的古銅色表面處理，透過細緻的手工著色工藝打造而成。純銅杯身與握柄能在享用冰涼飲品時帶來清爽的冰涼觸感，提升飲用體驗。無論作為啤酒杯，或用於盛裝柑橘風味飲品，金屬材質的沁涼觸感都能讓每一口更加令人愉悅。內部施以鍍錫處理，確保使用安全；外部則塗覆透明保護層，以保留其色澤與美感。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：純銅（杯身與握柄）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 內部表面處理：鍍錫\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 外部表面處理：古銅色，透明保護塗層\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：約 105×73×80mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 重量：150g\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：300cc\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e為任何飲品增添一抹優雅氣息，這款純銅杯將傳統工藝與時尚設計融為一體，無論自用或作為禮品，都是理想之選。\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44513154138311,"sku":"HK-6","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/mug-300cc-bronze-pure-copper-handcrafted-in-japan.webp?v=1777635970"},{"product_id":"300cc-matte-pure-copper-mug-handcrafted-in-japan","title":"300cc 霧面純銅馬克杯－日本手工製作","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e這款純銅馬克杯採用仿古霧面表面處理，經手工精修，呈現歷經歲月的銅質美感。銅材能迅速降溫，使杯外形成凝結水珠，啜飲時帶來更清爽的感受。非常適合盛裝冰咖啡或冰涼飲品，為您的餐飲器皿增添一抹優雅氣息。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：純銅（杯身與握柄）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 內部表面處理：鍍錫\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 外部表面處理：霧面塗層搭配透明漆\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：約 105×73×80mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 重量：150g\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：300cc\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 產地：日本\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e經典設計結合現代表面處理，非常適合盛裝冰咖啡及其他冰涼飲品。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e這款銅製馬克杯兼具傳統工藝與時尚設計，為各式飲品增添優雅氣息；無論自用或送禮，都是理想之選。\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"Gray","offer_id":44542379950279,"sku":"HK-6","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Copper","offer_id":44542379983047,"sku":"HK-5","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/copper-matte-mug-side-view-1.jpg?v=1777635733"},{"product_id":"horie-zen-series-double-walled-titanium-tumbler","title":"HORIE 然鈦杯 400ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦之然——外表沉靜，內在鮮活\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 然 400ml 純鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e是一件對比之作。溫暖而低調的\u003cstrong\u003e玫瑰青銅色外觀\u003c\/strong\u003e，透過 HORIE 世界領先的\u003cstrong\u003e奈米陽極氧化技術\u003c\/strong\u003e打造，不使用一滴油漆，掩映著一個展現您真實個性的內裡。您可選擇\u003cstrong\u003e鮮明金色\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e清新綠色\u003c\/strong\u003e或\u003cstrong\u003e純淨銀色\u003c\/strong\u003e——同一款非凡隨行杯的三種表現，每一種都訴說著截然不同的故事。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e早晨的精釀啤酒\u003c\/strong\u003e到午後的\u003cstrong\u003e冷萃咖啡\u003c\/strong\u003e，從傍晚加冰飲用的\u003cstrong\u003e威士忌\u003c\/strong\u003e到全天候皆宜的\u003cstrong\u003e綠茶\u003c\/strong\u003e——這款容量充裕的\u003cstrong\u003e400ml容量\u003c\/strong\u003e，尺寸恰到好處，適合盛裝一整份令人滿足的飲品，讓每一口始終保持在恰到好處的溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e極致啤酒體驗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e倒入您喜愛的精釀啤酒，感受純鈦材質帶來的非凡差異。\u003cstrong\u003e微紋理內壁\u003c\/strong\u003e在倒入時以分子層級攪動啤酒，形成\u003cstrong\u003e濃密綿滑的泡沫酒頭\u003c\/strong\u003e，鎖住啤酒花香氣，並比玻璃或不鏽鋼更長久地保留氣泡。每一口都更加順滑、醇厚且令人滿足。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e更冰涼，持久更久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e讓冷飲保持更低溫、冰塊大幅延長融化時間，同時外壁完全\u003cstrong\u003e不凝結水氣\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。在炎熱的夏日，差異立即可感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼 — 截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e超輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味道\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響風味，恆久如一\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能產生輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長期使用後可能殘留氣味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越 — 永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，應用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越 — 為一生使用而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e奈米陽極氧化鈦 — 天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eHORIE 的 \u003cstrong\u003e奈米陽極氧化\u003c\/strong\u003e技術在分子層級控制鈦氧化膜，打造天然抗菌、具光觸媒作用，且完全不含塗料、染料或有毒化學物質的表面。無塗層，無妥協。純粹的鈦科學。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e選擇您的內部色彩\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e金色內部\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e綠色內部\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e銀色內部\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e感受\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e溫暖、奢華\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e新鮮、充滿活力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e清爽、純粹\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e最適合\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e威士忌、清酒\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e啤酒、冷萃咖啡\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e任何飲品\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e氛圍\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e喜慶\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e鮮明\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e精緻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳細資訊\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：400ml（13.5 oz）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 79mm × 高度 113mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：100% 純鈦（純度超過 95%）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e外部：玫瑰青銅色 — 奈米陽極氧化，無塗漆\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e內部：金色／綠色／銀色（依所選款式而定）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本燕三條\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Yellow","offer_id":44514681716935,"sku":"T-07-ZN400-GG","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Green","offer_id":44514681749703,"sku":"T-07-ZN400-GR","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":44514681782471,"sku":"T-07-ZN400-SS","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-tumbler-made-in-japan-17.jpg?v=1780128610"},{"product_id":"gingado-fuji-design-tin-sake-cup","title":"GINGADO 富士設計錫製酒杯－30ml","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e這款由 Ginyado 打造的優雅清酒杯，以富士山之美為靈感，完美展現日本工藝精神。採用 99.99% 純錫製成，杯身以獨特的倒置富士山造型設計呈現，注入清酒後，便能映照出令人屏息的富士山倒影。全程精湛手工製作，無論是收藏家或清酒愛好者，都十分適合。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e錫材質具備卓越特性，包括耐腐蝕性與抗菌效果，使這款清酒杯兼具耐用性與長期使用的安全性。細緻順滑的表面與傳統設計，為任何飲器收藏增添優雅品味。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e規格：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：99.99% 純錫（砂鑄）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：W78×D68×H48mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：30ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 重量：約 150g\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e以這款設計優美的作品提升您的清酒品飲體驗；無論送禮，或為個人收藏增添優雅氣息，皆是理想之選。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"GINGADO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44514908504263,"sku":"RFJ0201","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/ginyado-fuji-design-tin-sake-cup.webp?v=1777635798"},{"product_id":"gingado-fuji-design-tin-sake-cup-65ml","title":"GINGADO 富士設計錫製酒杯－65ml","description":"\u003cdiv\u003e隆重介紹 GINGADO Sakasafuji 錫製清酒杯，這是日本工藝的精湛典範。此清酒杯採用 99.99% 純錫製成，展現獨特的倒置富士山設計；注入清酒後，富士山景致便會浮現，營造令人著迷的視覺體驗。以傳統砂鑄工藝製作，容量加大至 62ml，非常適合優雅品味您鍾愛的清酒。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e錫以其卓越特性著稱，具備耐腐蝕及天然抗菌性能，確保安全且愉悅的飲用體驗。細膩順滑的質感與優雅設計，結合富士山的象徵意涵，使這款酒杯成為收藏家與清酒愛好者皆不容錯過的珍品。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e規格：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e材質：99.99% 純錫（砂鑄）\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：W100×D110×H45mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：62ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 重量：約 170g\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e這款優雅的清酒杯不僅能提升品飲清酒的體驗，更為您的收藏增添日本傳統藝術的韻味。無論送禮或自用皆十分合宜，充分象徵奢華質感與深厚的文化傳承。\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"GINGADO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44515043410119,"sku":"RFJ0101","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/gingado-fuji-design-tin-sake-cup-65ml.webp?v=1777635729"},{"product_id":"gingado-fuji-design-tin-beer-cup-180ml","title":"GINGADO 富士設計錫製啤酒杯－180ml (6 oz)","description":"\u003ch3\u003e富士縣高岡的臻選日本工藝\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGINGADO Awaun 錫啤酒杯展現日本傳統金工藝術的巔峰，在富士縣高岡擁有超過 400 年的悠久歷史。採用 99.99% 純錫，並以歷久彌新的砂鑄工藝製成。這款優雅的酒杯不僅是飲具，更是獻給日本傳統鑑賞家的實用藝術品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e令人屏息的富士山設計\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e每次倒入您喜愛的飲品，都能體驗扣人心弦的片刻。獨特的錫杯內部採用細緻紋理設計，隨著飲品注入杯中，眼前將浮現富士山隱現於雲海之上的壯麗詩意景致。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e提升風味與綿密啤酒泡沫\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e錫具有卓越的導熱性與天然淨化特性，是玻璃或陶瓷無法比擬的。它能帶來令人愉悅的清涼感，讓冰啤酒或清酒長久保持清爽。此外，特殊的表面紋理能在倒入啤酒時形成格外綿密、豐厚的泡沫，有效防止氧化，保留飲品的巔峰風味。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e規格\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產品名稱：\u003c\/strong\u003eAwaun 富士山錫杯\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e材質：\u003c\/strong\u003e99.99% 純錫（砂鑄）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e尺寸：\u003c\/strong\u003e高 9.8cm × W 6.6cm × 深 7.4cm\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e250g\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e180ml（約 6 oz）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e產地：\u003c\/strong\u003e日本製（高岡）\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"GINGADO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44515055894727,"sku":"PBA2101","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/gingado-fuji-design-tin-beer-cup-180ml-5_45b58f77-b841-4d3c-b585-3da7f1211255.jpg?v=1779500953"},{"product_id":"horie-byakudan-titanium-tumbler-270ml","title":"HORIE 白檀鈦杯 270ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e當古老漆藝邂逅純鈦\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 白檀系列 270ml 純鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e，罕見地融合了日本兩項最受尊崇的工藝。深邃而閃耀的\u003cstrong\u003e棕金色漆藝表面\u003c\/strong\u003e——在純鈦上逐層手工繪製——承載傳統的\u003cstrong\u003e市松格紋圖案\u003c\/strong\u003e，點綴\u003cstrong\u003e楓葉與海浪\u003c\/strong\u003e，以熠熠金色映襯濃郁深色底蘊。這不只是一件飲具，更是一件可隨身珍藏的博物館級藝術品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e清晨的綠茶\u003c\/strong\u003e到冰鎮的\u003cstrong\u003e午後清酒\u003c\/strong\u003e，從傍晚暖飲的\u003cstrong\u003e威士忌\u003c\/strong\u003e到辦公桌旁細緻的\u003cstrong\u003e冷萃咖啡\u003c\/strong\u003e——這款 270ml 隨行杯容量恰到好處，適合盛裝講究而風味馥郁的飲品。美得足以展示，實用得適合每日使用。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e手繪漆藝——流傳至今的活文化\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e市松（市松）格紋圖案\u003c\/strong\u003e是日本最受喜愛的傳統紋樣之一，象徵繁榮與延續。搭配\u003cstrong\u003e楓葉（紅葉）\u003c\/strong\u003e與\u003cstrong\u003e流動的波浪\u003c\/strong\u003e，此設計喚起日本秋日景致的永恆之美。每件作品皆由\u003cstrong\u003e匠人親手繪製\u003c\/strong\u003e——世上沒有兩件完全相同。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e更持久地保持冰涼\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e能讓冷飲保持更低溫，冰塊的融化時間也顯著延長——同時外層完全\u003cstrong\u003e不會凝結水珠\u003c\/strong\u003e。讓您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味道\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響味道，歷久不變\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能略帶金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久不殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留氣味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——為一生使用而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦是航空工程與醫療植入物所信賴的材質——如今更承載於日本漆藝的藝術畫布之下。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\" dir=\"ltr\"\u003e⚠️ 保養注意事項\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e為保護手繪漆藝表面，\u003cstrong\u003e僅可使用軟布手洗\u003c\/strong\u003e。請避免使用洗碗機、微波爐及長時間浸泡。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：270ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 70mm × 高度 105mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦搭配手繪漆藝\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：市松圖案——楓葉與波浪紋\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地： \u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Green","offer_id":44548844880071,"sku":"T-09U-IMH270G","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Purple","offer_id":44548844912839,"sku":"T-09U-IMH270V","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Blue","offer_id":44548844945607,"sku":"T-09U-IMH270B","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-sandalwood-series-double-walled-titanium-tumbler-270ml-green-front.jpg?v=1777635793"},{"product_id":"horie-premier-titanium-tumbler-350ml","title":"HORIE Premier 鈦杯 350ml","description":"\u003cdiv\u003e產品描述：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e  HORIE 窯創系列雙層鈦金屬隨行杯 350ml，完美融合傳統工藝與現代創新。以高品質鈦金屬精心打造，雙層結構確保飲品長時間維持理想溫度。無論是品味熱咖啡，還是暢飲冰涼啤酒，這款隨行杯都能帶來非凡的飲用體驗。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e  窯創系列汲取日本傳統窯燒技法的靈感，以獨特的質感與表面效果，展現日本工藝歷久彌新的美感。此款隨行杯提供優雅的金色與銀色表面處理，不僅是實用的飲具，更能在任何場合成為彰顯品味的時尚之選。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e主要特色：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e• 雙層鈦金屬結構：提供出色的隔熱效果，讓飲品長時間保持冷熱適宜。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 350ml 容量：適合盛裝多種飲品，從咖啡到啤酒皆宜。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本匠人工藝：靈感源自傳統窯燒技法，呈現獨特的質感與表面效果。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 金色與銀色可選：兩種優雅表面處理，任您選擇最契合個人風格的款式。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e以 HORIE 窯創系列隨行杯提升您的飲具收藏，讓傳統工藝邂逅現代奢華。\u003c\/div\u003e\n","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537403867335,"sku":"T-08-K05","price":88.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-premier-series-double-walled-titanium-tumbler-sakura-design-350ml-side.jpg?v=1777635732"},{"product_id":"suntory-hakushu-thin-walled-tumbler-340ml","title":"Suntory 白州薄壁杯 340ml","description":"\u003cdiv\u003e以三得利白州原創薄壁水杯，體驗優雅品味。這款蘇打石灰玻璃水杯比標準玻璃杯薄30%，並採用清新的綠色調，靈感源自白州蒸餾所所在的森林。非常適合用來調製經典的「白州森林Highball」，簡約俐落的設計更適合日常使用。纖薄杯口帶來更順暢的飲用體驗，而340ml容量則非常適合享用各式飲品，從Highball到雞尾酒皆宜。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：蘇打石灰玻璃\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：直徑73mm × 高度128mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：約340ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb\u003e請注意：\u003c\/b\u003e本產品僅包含\u003cb\u003e一只水杯\u003c\/b\u003e，不附含酒精飲品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44560804020423,"sku":"7000167","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-hakushu-thin-walled-tumbler-340ml-filled-whiskey.jpg?v=1777635912"},{"product_id":"suntory-yamazaki-thin-walled-tumbler-340ml","title":"Suntory 山崎薄壁杯－340ml","description":"\u003cdiv\u003e山崎薄壁水杯兼具舒適與優雅，採用耐用的鈉鈣玻璃製成。超薄設計搭配 1.3mm 杯口與 5mm 杯底，整體厚度較標準玻璃器皿減少 30%。這樣的設計帶來舒適的握感與更佳的飲用體驗，尤其適合調製 Highball。簡約卻歷久彌新的設計，非常適合日常使用。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb\u003e請注意：\u003c\/b\u003e 本產品僅包含\u003cb\u003e一只水杯\u003c\/b\u003e，不含酒類\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e產品詳情：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003e材質：鈉鈣玻璃\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：直徑 73mm × 高度 128mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：約 340ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e這款俐落雅致的水杯非常適合為您的家庭酒吧或日常飲具收藏增添精緻質感。\u003c\/div\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44560992174279,"sku":"7000033","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-yamazaki-thin-walled-tumbler-340ml-packaging.jpg?v=1777635907"},{"product_id":"suntory-hibiki-thin-walled-tumbler-340ml","title":"Suntory Hibiki 薄壁杯－340ml","description":"\u003cp\u003e產品描述：\u003cbr\u003e三得利 Hibiki 薄壁威士忌杯專為備受推崇的 Hibiki 威士忌而設計，以精緻優雅的外觀提升您的品飲體驗。此酒杯採用鈉鈣玻璃製成，觸感輕盈細緻，同時兼具耐用性。杯身飾有象徵和諧與延續的日本傳統「七寶」紋樣，展現與 Hibiki 威士忌享譽全球相同的細膩工藝。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e非常適合用於享用香氣馥郁的威士忌蘇打，薄壁設計能提升飲品的風味，是 Hibiki 愛好者不可或缺的品飲器具。本酒杯不附威士忌，作為獨立的玻璃器皿加入您的收藏再合適不過。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產品詳情：\u003cbr\u003e•    容量：340ml\u003cbr\u003e•    材質：鈉鈣玻璃\u003cbr\u003e•    尺寸：約直徑 73mm × 高度 128mm\u003cbr\u003e•    日本製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e以這款精工製作、體現日本優雅與匠人精神的威士忌杯，提升您的品飲體驗。\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb\u003e請注意：\u003c\/b\u003e本產品僅包含\u003cb\u003e一只酒杯\u003c\/b\u003e，不附酒精飲品。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44562658394311,"sku":"7000206","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/Japanese_whiksy_HIBIKI_Tumbler_800px-6.jpg?v=1777635794"},{"product_id":"suntory-hibiki-x-baccarat-24-facet-rock-glass-limited-edition","title":"Suntory Hibiki × Baccarat 24 切面威士忌杯－限量版","description":"\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e當 Hibiki 邂逅 Baccarat\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e有些聯名超越尋常。Suntory Hibiki x Baccarat 岩石杯便是其中之一——日本最受推崇的調和威士忌，與法國最具代表性的水晶世家相遇，凝聚於一只美得令人屏息的酒杯之中。這不僅是盛裝威士忌的器皿，更是值得收藏的珍品、引發話題的焦點，以及獨具價值的體驗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e24 道純粹璀璨切面\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e這款水晶岩石杯以 Hibiki 威士忌酒瓶標誌性的 24 切面輪廓為靈感，精準切割出 24 道切面，讓光線向四面八方捕捉並散射。在任何光線下——無論是自然光或環境光——酒杯都會綻放如珠寶般耀眼的光彩，將您的威士忌品飲儀式轉化為非凡體驗。Baccarat 傳奇般的水晶澄澈度，確保每一道切面都能以最大亮度折射光線，展現普通玻璃器皿無法企及的光影深度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e專為 Hibiki 打造——同樣適合所有頂級威士忌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e杯口微微向外擴張並非偶然。經過精心調校的比例，旨在襯托 Hibiki 調和威士忌的馥郁複雜香氣；外擴杯緣將細緻的花香、果香與木質調直接引向您的感官，讓威士忌每一口都充分展現其完整香氣輪廓。無論您品飲的是 Hibiki 17、21，還是 Japanese Harmony，這只酒杯都能提升每一款酒款的品飲體驗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e杯底的 Hibiki 標誌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e將酒杯翻轉過來，您便會發現杯底鑲嵌於水晶中的標誌性 Hibiki 標誌。這道低調卻 unmistakable 的真品標記，讓這只酒杯如同為其設計所盛裝的威士忌一般，成為值得收藏的珍品。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e無可比擬的禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e此杯盛裝於 Baccarat 官方禮盒中，呈現完整的奢華體驗——適合贈予他人、珍藏，並代代相傳。它是送給威士忌鑑賞家、Hibiki 收藏家，或任何相信頂級烈酒值得搭配頂級酒杯之人的極致禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：Baccarat 水晶玻璃\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e切面：以 Hibiki 酒瓶設計為靈感的 24 切面\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：200ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 97mm × 高度 85mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e杯底細節：鐫刻 Hibiki 標誌\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：Baccarat 官方禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：法國\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e注意：不含威士忌\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44562808930503,"sku":"7000038","price":176.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-hibiki-baccarat-rocks-glass-front-view.jpg?v=1777635966"},{"product_id":"suntory-hibiki-tasting-glass-105ml","title":"Suntory Hibiki 品飲杯－105ml","description":"\u003cp\u003e產品描述：\u003cbr\u003e透過這款精心設計的三得利響品飲杯，體驗響威士忌豐富而深邃的層次。鬱金香形杯身經悉心打造，能提升響威士忌的馥郁香氣與細緻和諧感。高腳設計便於輕輕旋轉酒液，釋放這款高級日本威士忌錯綜細膩的風味。採用高品質蘇打玻璃製成，專為品飲純飲威士忌而設，完美呈現響威士忌獨特的花香與優雅氣質。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主要特色：\u003cbr\u003e•材質：蘇打玻璃\u003cbr\u003e•尺寸：直徑 43mm × 高度 160mm\u003cbr\u003e•容量：105ml\u003cbr\u003e•日本製\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款兼具實用性與優雅格調的酒杯，非常適合希望完整探索響威士忌感官體驗的威士忌鑑賞家。\u003c\/p\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44562855559367,"sku":"custom-1","price":28.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-hibiki-tasting-glass-front-view-105ml.jpg?v=1777635910"},{"product_id":"yamazaki-takeo-kikuchi-fragrance-glass-90ml-whiskey-tasting-glass","title":"Yamazaki × Takeo Kikuchi 香氛玻璃杯－90ml 威士忌品飲杯","description":"\u003cdiv\u003e產品描述：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e體驗山崎 × 菊池武夫香氣玻璃杯的精緻工藝，專為品味精品威士忌的細膩香氣而設計。靈感源自調酒大師使用的專業品鑑杯，其鬱金香形杯身能突顯威士忌的優雅香氣。杯身飾有典雅的垂直條紋，進一步提升玻璃杯的美感。此杯由知名日本設計師菊池武夫聯手打造，為威士忌愛好者帶來 sophisticated 的品味體驗。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：蘇打石灰玻璃\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：90ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：直徑 4.5cm × 最大直徑 5.1cm × 高度 11.8cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cspan\u003e• \u003c\/span\u003e每只玻璃杯皆為手工單獨製作。質感、厚度或外觀上的差異均屬自然現象，並非瑕疵。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e非常適合作為禮物，或用來品味您喜愛的日本威士忌。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan style=\"color: rgb(255, 42, 0);\"\u003e\u003cb\u003e請注意：\u003c\/b\u003e本產品僅包含\u003cb\u003e一只玻璃杯\u003c\/b\u003e，不附贈酒精飲品。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44566397649095,"sku":"70000185","price":168.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/yamazaki-takeo-kikuchi-fragrance-glass-front-view.jpg?v=1777635731"},{"product_id":"yamazaki-takeo-kikuchi-crystal-rock-glass","title":"Yamazaki × Takeo Kikuchi 水晶威士忌杯","description":"\u003cp\u003e產品描述：\u003cbr\u003e這款山崎水晶威士忌杯由知名時尚代表菊池武夫設計，將傳統與現代巧妙融合，呈現令人驚艷的風格。杯身採用格紋切割設計，能優美地折射光線，為經典的加冰飲用體驗增添輕鬆而優雅的氣息。菊池武夫旨在以現代方式重新詮釋這種歷久不衰的威士忌享用方式，而這款酒杯俐落精緻的外觀正完美實現了這一理念，亦非常適合當代生活方式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款酒杯由以卓越切割技術及皇家品質水晶玻璃聞名的佳美水晶手工製作，呈現晶瑩剔透的光澤與非凡的使用體驗。每啜飲一口，都能享受冰塊與水晶杯碰撞時純粹悅耳的聲音，讓威士忌的層次與個性更加鮮明。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規格：\u003cbr\u003e•材質：水晶玻璃\u003cbr\u003e•產地：日本\u003cbr\u003e•尺寸：直徑 81mm × 高度 93mm\u003cbr\u003e•容量：約 255ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e享受這款限量版山崎 × 菊池武夫水晶威士忌杯的優雅與匠心工藝，無論是收藏家或威士忌愛好者，都將愛不釋手。\u003c\/p\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44566413902023,"sku":"3050308","price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/yamazaki-takeo-kikuchi-crystal-rock-glass-front-view.jpg?v=1777635853"},{"product_id":"bouquet-kutani-mug-japanese-gift","title":"手工製作九谷燒「花束」馬克杯","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003e體驗九谷燒的鮮明藝術\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003e為日常的品茗或咖啡時光注入日式庭園的優雅。這款精緻馬克杯採用九谷燒廣受推崇的「花束」圖案，這是九谷燒的經典紋樣。每一道筆觸皆以傳統釉上彩手工施繪，呈現濃郁鮮明的圖案，成就九谷燒數百年來享譽全球的獨特魅力。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003e匠人工藝：陶輪成形\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e擺脫大量生產陶瓷的制式感，這款馬克杯由熟練工匠以陶輪逐件手工製作。這項傳統工法讓每件作品都擁有獨特的「溫度」，杯身形制也能自然貼合掌心，帶來舒適手感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003e為舒適與溫暖而設計\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003e這款馬克杯不僅外觀優美，更以卓越的實用性能精心打造。經過細緻調校的炻器厚度，提供出色的隔熱效果，讓您喜愛的時令飲品長時間保持溫熱。無論是舒適愜意的晨間時光，還是微寒的夜晚，都是理想的陪伴。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003e產品規格\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003e材質：正宗九谷燒（炻器）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003e工藝：陶輪手拉成形；手工彩繪\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003e尺寸：直徑 8 公分（3.14 英吋）× 高度 8 公分（3.14 英吋）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003e容量：230 毫升（7.8 液量盎司）\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,4,0\"\u003e產地：日本石川縣製\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,5,0\"\u003e店內提供配套品項：茶壺、抹茶碗及飯碗。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kutani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44603502133447,"sku":"K9-914","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/kutani-mug-bouquet-design-japanese-gift-3.jpg?v=1777635965"},{"product_id":"suntory-x-shusuke-michio-rock-glass-limited-edition","title":"Suntory 琥珀光岩石杯，Shusuke Michio 設計－限量版","description":"\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e探索日本匠藝與藝術創新的完美融合。這款由 Michio Shusuke 設計的限量版威士忌杯，採用獨特的琥珀色杯底，為您的酒液輕柔染上一抹色彩，靈感源自夕陽西下時的寧靜意境。\u003c\/div\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv\u003e以這款獨家威士忌直飲杯提升您的品飲體驗。立即訂購，售罄前不容錯過！\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44743048265927,"sku":"7000184","price":198.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-limited-edition-old-fashioned-glass-in-hand-closeup_1b8aba1f-6be3-4d52-8c33-c81451d07739.jpg?v=1777635965"},{"product_id":"suntory-x-arimasa-osawa-whiskey-glass-limited-edition-design","title":"Suntory × Arimasa Osawa 威士忌杯－限量設計","description":"\u003cp\u003e大澤在昌威士忌杯 – 為威士忌鑑賞家而設\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e探索這款威士忌玻璃器皿傑作：它是與廣受推崇的日本作家大澤在昌（《新宿鮫》系列作者）合作打造。設計靈感源自他在夜晚享用威士忌的儀式，這款獨家設計以優雅與藝術感，襯托上乘威士忌的自然之美。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e主要特色\u003cbr\u003e• 琥珀光影設計：杯底融入獨特的琥珀色調，細膩映照威士忌濃郁的色澤與香氣。\u003cbr\u003e• 寧靜體驗：每次輕輕傾斜酒杯，溫暖光芒便營造出沉靜氛圍，為放鬆身心的完美方式。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產品詳情\u003cbr\u003e• 原產國：日本\u003cbr\u003e• 尺寸：直徑 82mm × 高度 95mm\u003cbr\u003e• 容量：290ml\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e無論您是威士忌愛好者還是收藏家，這款限量版酒杯都能提升您的品飲體驗。立即訂購，擁有這件獨具匠心的日本工藝傑作！\u003c\/p\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44743133003975,"sku":"7000162","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-limited-edition-rock-glass-in-hand-vertical-japanese-glass.jpg?v=1777635798"},{"product_id":"suntory-x-go-osaka-stained-glass-whiskey-tumbler-limited-editio","title":"Suntory 彩繪玻璃威士忌杯－Go Osaka 設計","description":"\u003cdiv\u003e以三得利與日本作家大坂剛共同推出的彩繪玻璃威士忌杯，感受西班牙藝術的活力魅力。此杯以彩繪玻璃的鮮明色彩為靈感，融合日本工藝與西班牙熱情，打造出獨具一格的設計，完美契合威士忌愛好者的品味。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e主要特色\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 動感彩繪玻璃設計：紅、黃、綠等絢麗色彩透過玻璃映照出迷人光彩，為每一口酒增添活力。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 卓越工藝：於日本手工製作，充分展現藝術美感與實用功能。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 收藏家的理想之選：喜愛精品酒器與獨特設計的威士忌愛好者不可錯過的珍藏品。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e關於大坂剛\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e大坂剛是備受推崇的日本作家兼佛朗明哥吉他手，以其與西班牙文化深厚的連結而廣受稱譽。他的得獎作品包括《加的斯的紅星》與《哭泣百舌的夜晚》，深受全球讀者與觀眾喜愛。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e產品詳情\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 產地：日本\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：直徑 78mm × 高度 105mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：290ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e以這款限量版酒杯為您的威士忌收藏增添璀璨光彩。立即訂購，售完即止！\u003c\/div\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44743133298887,"sku":"7000161","price":188.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-limited-edition-colorful-bottom-glass-in-hand-vertical.jpg?v=1777635793"},{"product_id":"horie-zen-titanium-tumbler-350ml","title":"HORIE 然鈦杯 350ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e一只隨行杯，兩種世界\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 然 350ml 純鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e由內而外帶來驚喜。溫暖而低調的\u003cstrong\u003e玫瑰青銅色外觀\u003c\/strong\u003e，透過奈米級陽極氧化工藝打造，不含一滴油漆，內裡卻訴說著截然不同的故事。選擇\u003cstrong\u003e鮮明金色內部\u003c\/strong\u003e，感受溫暖與奢華；或選擇\u003cstrong\u003e清冷銀色內部\u003c\/strong\u003e，體驗純粹與沉靜。同一款非凡隨行杯，呈現兩種獨特風貌。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e為每個時刻而生\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e早晨的精釀啤酒\u003c\/strong\u003e到午後的\u003cstrong\u003e冷萃咖啡\u003c\/strong\u003e，從晚間加冰飲用的\u003cstrong\u003e威士忌\u003c\/strong\u003e到隨時皆宜的暖心\u003cstrong\u003e綠茶\u003c\/strong\u003e — 這款\u003cstrong\u003e350ml 容量\u003c\/strong\u003e尺寸恰到好處，為您帶來令人滿足的一杯，讓每一口都保持在理想溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e極致啤酒體驗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e倒入您最喜愛的精釀啤酒，探索純鈦所帶來的不同。\u003cstrong\u003e細緻紋理的內部表面\u003c\/strong\u003e在倒入時於分子層面攪動啤酒，形成\u003cstrong\u003e綿密細緻的泡沫\u003c\/strong\u003e，鎖住啤酒花香氣，並比玻璃或不鏽鋼更長久地保存氣泡。每一口都更順滑、更馥郁、更令人滿足。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e更長久地保持冰涼\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e能讓冰飲保持更低溫，並大幅延長冰塊融化時間，同時外層完全\u003cstrong\u003e不凝結水氣\u003c\/strong\u003e。讓您的雙手保持乾爽，桌面維持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦與不鏽鋼的比較 — 截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e不鏽鋼\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響風味，歷久如新\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越 — 永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，應用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越 — 為一生使用而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空航太工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦 — 天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極氧化表面會形成具備光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的隨行杯在清洗之間保持更潔淨。不含塗層，不含化學物質。純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e選擇您的內部色彩\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e金色內部\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e銀色內部\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e感受\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e溫暖、奢華、尊貴\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e清爽、純粹、極簡\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e適用於\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e威士忌、日本酒、溫飲\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e啤酒、冷萃飲品、冰飲\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e氛圍\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e喜慶、奢華享受\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e沉靜、專注、精緻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：350ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 70mm × 高度 135mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e外部表面處理：玫瑰青銅色 — 奈米陽極氧化，無塗漆\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e內部：金色或銀色（選擇款式）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Gold","offer_id":44750331478215,"sku":"T-08-ZN350-GG","price":148.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Silver","offer_id":44750331510983,"sku":"T-08-ZN350-SS","price":148.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-tumbler-zen-14.jpg?v=1777631743"},{"product_id":"horie-kamazukuri-titanium-tumbler-400ml-gold","title":"HORIE 窯創鈦杯－400ml 金色","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e璀璨金色，窯燒至臻\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 窯創 400ml 金色鈦杯\u003c\/strong\u003e散發溫暖而尊貴的光輝，從每個角度都令人無法忽視。經\u003cstrong\u003e1055°C\u003c\/strong\u003e高溫燒製後，呈現出\u003cstrong\u003e絲滑細緻且抗指紋的表面\u003c\/strong\u003e與獨特的冰晶碎片般結晶紋理——每一片金色晶體以不同方式捕捉光線，打造如液態黃金般閃耀的表面。世上沒有兩件作品完全相同。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e早晨的冰咖啡\u003c\/strong\u003e到午後的\u003cstrong\u003e精釀啤酒\u003c\/strong\u003e，從夜晚加冰飲用的\u003cstrong\u003e威士忌\u003c\/strong\u003e到任何時刻都適合享用的溫潤\u003cstrong\u003e清酒\u003c\/strong\u003e——充裕的\u003cstrong\u003e400ml 容量\u003c\/strong\u003e，完美適合盛裝一份令人滿足的飲品，讓每一口都維持在恰到好處的溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e極致啤酒體驗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e倒入您喜愛的精釀啤酒，感受純鈦材質帶來的不同。\u003cstrong\u003e微紋理內壁\u003c\/strong\u003e在倒入時於分子層面攪動啤酒，形成\u003cstrong\u003e綿密細緻的奶油般泡沫\u003c\/strong\u003e，鎖住啤酒花香氣，並比玻璃或不鏽鋼更長久地保存氣泡。每一口都更加順滑、醇厚且令人滿足。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e獨特窯創質感\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e每只杯身都展現出自然、不均勻的質感，令人聯想到手工拉坯陶器。\u003cstrong\u003e窯創工藝\u003c\/strong\u003e帶來\u003cstrong\u003e獨特而絲滑的觸感\u003c\/strong\u003e，隨著每次使用變得更加專屬——體現日本侘寂美學的鮮活之作。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e長效保冷\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e能讓冷飲保持更低溫，冰塊融化速度顯著變慢，同時外壁完全\u003cstrong\u003e不凝結水氣\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。在炎熱的夏日，這種差異立刻就能感受到。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e超輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響風味，恆久如一\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能有輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e具完全生物相容性，並用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e非凡——為一生而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航太工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今成為您日常使用的隨行杯材質。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e窯創陽極氧化表面會形成具有光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的隨行杯在兩次清洗之間保持潔淨。無塗層，無化學物質。純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e盛裝於傳統\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e中，這款隨行杯是送給威士忌愛好者、啤酒鑑賞家，或任何值得擁有真正金色且工藝精美之物的人士的絕佳禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳細資訊\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：400ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 79mm × 高度 113mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e重量：110g\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：窯創紋理金色\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44877210583239,"sku":"T-07-KM400","price":148.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-kamazukuri-double-wall-tumbler-gold-3.jpg?v=1777631747"},{"product_id":"hario-ice-dispenser-for-japanese-sake","title":"Hario 日本清酒冰塊分配器","description":"\u003cdiv\u003eHARIO 冰鎮清酒分配器 – 保持飲品冰涼，不因冰塊融化而稀釋\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e使用 HARIO 冰鎮清酒分配器，提升您的清酒品飲體驗；其設計可讓您喜愛的飲品保持完美冰鎮，同時不影響風味。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e只需將清酒（或任何您喜愛的飲品）倒入主容器，並將冰塊放入獨立冰槽中。這項創新設計能確保飲品保持沁涼，同時不會因冰塊融化而稀釋。供應時，只要從下方將酒杯抵住分配器，便能看著酒杯注滿冰涼至臻的飲品。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e產品特色：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 優雅兼具實用的設計 – 俐落現代的美學，搭配美麗的木紋色調點綴。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 臻選材質 – 採用高品質玻璃、不鏽鋼、聚乙烯與木材製成，兼具耐用性與品味。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 輕鬆分注 – 按壓出酒機構讓倒取飲品變得簡單俐落，不易造成溢漏。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 理想容量 – 容量 720 毫升，非常適合與朋友分享或獨自享用。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 貼心結構 – 配備開啟與關閉把手，使用便利且操作順暢。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製造 – 彰顯 HARIO 的工藝與對細節的講究。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e規格：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 形狀：圓形\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 顏色：透明\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：高 16.5 英吋 × 寬 7.4 英吋（W）× 深 5.9 英吋\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 重量：4.1 磅\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 型號（MPN）：ID-4-SV, id-4sv\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e無論您享用的是冰鎮清酒、葡萄酒，還是其他清爽飲品，HARIO 冰鎮清酒分配器都是適合任何場合的完美伴侶。\u003c\/div\u003e","brand":"Hario","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44898286665927,"sku":"ID-4-SV","price":298.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/hario-ice-dispenser-for-japanese-sake-10.jpg?v=1777631747"},{"product_id":"horie-kamazukuri-titanium-tumbler-400ml-silver","title":"HORIE 窯創鈦杯－400ml 銀色","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純銀光澤，窯火淬鍊至臻完美\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 窯創 400ml 銀色鈦金屬隨行杯\u003c\/strong\u003e展現純鈦最璀璨的一面。經歷\u003cstrong\u003e1055°C\u003c\/strong\u003e高溫燒製後，呈現\u003cstrong\u003e絲滑細緻且防指紋的表面\u003c\/strong\u003e與獨特的冰晶般碎片紋理——銀色的每個晶片以不同方式捕捉光線，使每件作品都成為獨一無二的藝術品。這就是大自然賦予的鈦，經火焰淬鍊而臻於完美。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e晨間冰咖啡\u003c\/strong\u003e到午後的\u003cstrong\u003e精釀啤酒\u003c\/strong\u003e，從夜晚加冰飲用的\u003cstrong\u003e威士忌\u003c\/strong\u003e到隨時享用的暖心\u003cstrong\u003e綠茶\u003c\/strong\u003e——這款大容量\u003cstrong\u003e400ml\u003c\/strong\u003e設計恰到好處，完美盛裝一份豐盛飲品，讓每一口都維持在最理想的溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e極致啤酒體驗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e倒入您最喜愛的精釀啤酒，探索純鈦所帶來的非凡差異。\u003cstrong\u003e微紋理內壁\u003c\/strong\u003e會在倒入時於分子層面擾動啤酒，形成\u003cstrong\u003e綿密 creamy 的泡沫\u003c\/strong\u003e，鎖住啤酒花香氣，並比玻璃或不鏽鋼更長久地保存氣泡。每一口都更加順滑、醇厚，令人回味無窮。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e獨特窯創質感\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e每只隨行杯都展現出自然、不均勻的質感，令人聯想到手拉坯陶器。\u003cstrong\u003e窯創表面處理\u003c\/strong\u003e帶來\u003cstrong\u003e獨特而絲滑的觸感\u003c\/strong\u003e，隨著每次使用而愈發展現個人韻味——這是日本侘寂美學的活生生體現。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e保冷更持久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e能讓冷飲保持更低溫，冰塊融化速度顯著減緩——同時外層完全\u003cstrong\u003e不凝結水氣\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。在炎熱的夏日，差異立即可感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦對比不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味道\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響風味，永久如此\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能略帶金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長期使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，應用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e非凡——專為一生使用而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航太工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e天然鈦金屬——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e天然鈦金屬的窯創表面具備天然抗菌特性——無需任何人工塗層或化學處理，即可讓您的隨行杯在兩次清洗之間保持更潔淨。純粹的鈦金屬，忠實呈現其本質。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e盛裝於傳統的 \u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e中，這款隨行杯是送給啤酒愛好者、威士忌鑑賞家，或任何欣賞日本工藝永恆優雅之人的非凡禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：400ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 79mm × 高度 113mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e重量：110g\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：窯創紋理銀色\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44909949649095,"sku":"T-07-KMS400","price":142.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-kamazukuri-double-wall-tumbler-silver-3.jpg?v=1777631747"},{"product_id":"horie-kamazukuri-titanium-tumbler-400ml-blue","title":"HORIE 窯創鈦杯－400ml 藍色","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e日本窯藝工藝的傑作\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 窯創 400ml 藍色鈦製隨行杯\u003c\/strong\u003e以純鈦捕捉冰塊清冷、晶瑩剔透的美感。經過\u003cstrong\u003e1055°C\u003c\/strong\u003e高溫燒製後，呈現\u003cstrong\u003e絲滑細緻、防指紋表面\u003c\/strong\u003e與獨特冰晶片狀結晶紋理——銀色光澤穿透海洋藍，在每個光線角度下呈現優美變化。每件作品皆獨一無二。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e早晨的冰咖啡\u003c\/strong\u003e到午後的\u003cstrong\u003e精釀啤酒\u003c\/strong\u003e，從夜晚加冰飲用的\u003cstrong\u003e威士忌\u003c\/strong\u003e到夏日清爽的\u003cstrong\u003e冰茶\u003c\/strong\u003e——這款寬裕的\u003cstrong\u003e400ml 容量\u003c\/strong\u003e大小恰到好處，能盛裝完整且令人滿足的一份飲品，讓每一口始終冰涼純淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e極致啤酒體驗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e倒入您喜愛的精釀啤酒，感受純鈦帶來的不同。倒入時，\u003cstrong\u003e微紋理內壁\u003c\/strong\u003e會在分子層級攪動啤酒，形成\u003cstrong\u003e濃密綿滑的泡沫層\u003c\/strong\u003e，鎖住啤酒花香氣，並比玻璃或不鏽鋼更長久地保存碳酸。每一口都更加順滑、濃郁且令人滿足。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e獨特窯創紋理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e每只隨行杯都展現出宛如手工拉坯陶器般自然且不均勻的紋理。\u003cstrong\u003e窯創表面處理\u003c\/strong\u003e帶來\u003cstrong\u003e獨特絲滑觸感\u003c\/strong\u003e，隨著每次使用愈發展現個人風格——這是日本侘寂美學的鮮活體現。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響風味，長久如一\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長期使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——為一生使用而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e窯創陽極氧化表面會形成具有光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的隨行杯在兩次清洗之間保持更潔淨。不使用塗層，不含化學物質。純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：400ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 79mm × 高度 113mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e重量：110g\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：窯創紋理藍\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：泡桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44912311435463,"sku":"T-07-KM400-G4B","price":148.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-tumbler-made-in-japan-4.jpg?v=1780128385"},{"product_id":"horie-kamazukuri-titanium-tumbler-400ml-pink","title":"HORIE 窯創鈦杯－400ml 粉紅色","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e每一口都洋溢日本優雅\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 窯創 400ml 粉紅鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e為古老的窯燒鈦工藝注入細膩而澄亮的 blush 色調。在灼熱的\u003cstrong\u003e1055°C\u003c\/strong\u003e高溫燒製下，呈現\u003cstrong\u003e絲滑細緻、防指紋表面\u003c\/strong\u003e與獨特的結晶冰花紋理——每件作品都與眾不同，無可取代。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e為每個場合而生\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e早晨的冰咖啡\u003c\/strong\u003e到午後的\u003cstrong\u003e精釀啤酒\u003c\/strong\u003e，從夏夜冰鎮的\u003cstrong\u003e玫瑰紅酒\u003c\/strong\u003e到全天候皆宜的暖心\u003cstrong\u003e花香茶\u003c\/strong\u003e——充裕的\u003cstrong\u003e400ml 容量\u003c\/strong\u003e恰到好處，適合盛裝完整且令人滿足的一份飲品，讓每一口都維持在恰如其分的溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e極致啤酒體驗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e倒入您喜愛的精釀啤酒，感受純鈦帶來的差異。\u003cstrong\u003e微紋理內壁\u003c\/strong\u003e在倒入啤酒時，會於分子層級擾動啤酒，形成\u003cstrong\u003e綿密細緻的奶油般泡沫\u003c\/strong\u003e，鎖住啤酒花香氣，並比玻璃或不鏽鋼更長久地保存碳酸。每一口都更加順滑、醇厚，令人滿足。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e獨特窯創紋理\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e每只隨行杯都展現宛如手捏陶器般自然且不均勻的紋理。\u003cstrong\u003e窯創表面處理\u003c\/strong\u003e帶來\u003cstrong\u003e獨特的絲滑觸感\u003c\/strong\u003e，隨著每次使用愈加貼合個人，演繹日本侘寂美學的鮮活體現。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e超輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響風味，歷久不變\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳與鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留氣味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非完全防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，應用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——為一生打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今更融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e窯創陽極氧化表面會形成具光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的隨行杯在兩次清洗之間保持潔淨。無塗層、無化學物質，純粹鈦材。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮品\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e以傳統\u003cstrong\u003e泡桐木禮盒\u003c\/strong\u003e盛裝，這款隨行杯是生日、週年紀念日，或送給任何值得擁有精美工藝與持久品質之人的非凡禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：400ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 79mm × 高度 113mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e重量：110g\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：窯創紋理粉紅色\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：泡桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44912475472071,"sku":"T-07-KM400-G19","price":148.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-kamazukuri-double-wall-tumbler-mint-green-4.jpg?v=1777631747"},{"product_id":"yamazaki-distillery-limited-whiskey-glass-japanese-ice-ball-tumbler","title":"山崎蒸餾所限量威士忌杯－日本冰球杯","description":"\u003cp\u003e將日本傳奇的威士忌釀造工藝帶回您的居家酒吧，品味這款山崎蒸餾所限定版威士忌玻璃杯。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e這款官方授權玻璃杯印有經典的山崎蒸餾所標誌，採用高品質蘇打玻璃製成。俐落的杯身設計搭配11oz容量（325ml），尺寸恰到好處，無論搭配冰球或加冰飲用，都能盡情享受您喜愛的威士忌。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e產品詳情：\u003cbr\u003e• 產地：日本製造\u003cbr\u003e• 材質：蘇打玻璃\u003cbr\u003e• 容量：11oz \/ 325ml\u003cbr\u003e• 尺寸：直徑68.0mm × 最大直徑80.5mm × 高度111.5mm\u003cbr\u003e• 設計：印有山崎蒸餾所標誌\u003cbr\u003e• 用途：適合加冰塊或冰球飲用威士忌\u003c\/p\u003e","brand":"Yamazaki Distillery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44994543648967,"sku":"Limited-325","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/yamazaki-distillery-limited-whiskey-glass-ice-ball-japanese-11oz_2.jpg?v=1777631750"},{"product_id":"yamazaki-distillery-whiskey-tasting-glass-5oz-japanese-limited-edition","title":"山崎蒸餾所威士忌品飲杯－5oz 日本限量版","description":"\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e山崎蒸餾所，送達您家門\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e無須預約，也無須親自前往蒸餾所。這款山崎蒸餾所官方威士忌品飲杯僅於蒸餾所販售，如今無論您身在世界何處，都能擁有。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e為完美聞香而精心打造\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003e鬱金香造型的設計並非偶然。它能集中並引導日本威士忌的複雜香氣，直抵您的感官，營造出細緻的品飲體驗，揭示您原本可能錯過的風味層次。無論是品鑑 12 年單一麥芽威士忌，還是探索限量酒款，這款酒杯都能提升每一次斟飲的享受。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：5 盎司／約 140 毫升\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：鈉鈣玻璃\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e設計：鬱金香造型，集中香氣\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e品項：山崎蒸餾所官方限定版\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Yamazaki Distillery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44994596110535,"sku":"Limited-140","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/yamazaki-whiskey-tasting-glass-stemmed_1.jpg?v=1777631750"},{"product_id":"yamazaki-distillery-shot-glass-2oz-japanese-whiskey-glass-limited-edition","title":"山崎蒸餾所烈酒杯－2oz 日本威士忌杯，限量版","description":"\u003cdiv\u003e使用來自日本傳奇山崎蒸餾所的 2oz 小酒杯，純飲您最喜愛的威士忌。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e這款限量版酒杯以高品質蘇打玻璃製成，採用簡約而均衡的設計，非常適合品飲或收藏展示。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e產品特色：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 山崎蒸餾所官方商品\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：2oz \/ 60ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：直徑 51mm × 高度 57mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：蘇打玻璃\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 限量版，送禮或收藏皆宜\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"Yamazaki Distillery","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44995336962247,"sku":"Limited-30","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/yamazaki-distillery-shot-glass-2oz-2.jpg?v=1777631751"},{"product_id":"horie-taiko-titanium-tumbler-blue-400ml","title":"HORIE 鈦虹鈦杯－藍色 400ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e深藍色，經火淬鍊至 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e永恆不朽\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e這款 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003eHORIE 鈦虹 400 毫升藍色鈦製隨行杯\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 以濃郁的 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e絢麗藍色優雅變幻 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e同樣輕盈 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e在其紋理表面流動。 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e透過 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e精密陽極氧化\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e，並非塗漆—— \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e深邃藍色 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e光澤恆久、耀眼奪目， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦獨有的杯款。這款 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e一款兼具 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e與其外觀同樣引人注目 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e盛裝。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e適合每個場合\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e從\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 一杯 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e早晨冰咖啡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 到 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e午後 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e精釀啤酒\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e，從一杯 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e冰鎮 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e加冰威士忌\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 在 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e傍晚至溫暖的 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e綠茶\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e適合一天中的任何時刻——這款寬裕的 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e400 毫升容量\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 容量設計恰到好處 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e一整杯令人滿足的 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e讓每一口都恰好維持 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e適宜溫度。\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e保持 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e更冰涼、更持久\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e雙層結構\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 保持冰凍 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e飲品更冰涼，冰塊 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e顯著更久——同時讓 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e外壁保持 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e完全 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e無冷凝水\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e。您的 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e在炎熱的夏日， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e差異一觸即知。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦對比不鏽鋼 — \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不同凡響\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不鏽鋼\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e重量\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e超輕量\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e較重\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e風味\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e100% 永久保持中性風味 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e過敏原安全\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不含鎳 \u0026amp; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不含鉻\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e金屬過敏 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能引發\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e抗異味性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e永久無異味\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能殘留 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e隨時間累積異味\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e抗鏽性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e良好，但 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e並非防鏽\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e生物相容性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e完全 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e具生物相容性，應用於醫療植入物 \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e耐用性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e非凡——經久耐用 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e歷久彌新\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e優良\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦是同樣受到信賴、應用於 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e航空航太工程與醫療 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e植入物——如今融入您的日常隨行杯。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e陽極氧化鈦——天然 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e抗菌\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e陽極氧化 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e藍色表面形成 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e氧化鈦層\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 搭載 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e光觸媒抗菌特性 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e—讓您的隨行杯在兩次清洗之間保持潔淨 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e清洗。無塗層、無化學物質，純粹的 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e鈦。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e完美禮物\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e呈上\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e傳統的 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e泡桐木禮盒\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e，這 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e這款隨行杯 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e都會是送給 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e啤酒愛好者、威士忌鑑賞家，或任何欣賞 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e日本工藝的深厚\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e產品詳情\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e容量： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e400ml\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e (13.5 盎司)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e尺寸： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e直徑 80mm × 高度 115mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e材質： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e (純度 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e超過 95%)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e表面處理： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e陽極氧化紋理藍\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e結構： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e雙層隔熱\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e包裝： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e泡桐木禮盒\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e產地： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e日本製\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44995737813191,"sku":"T-17-TKB-400","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-taiko-pure-titanium-double-wall-tumbler-made-in-japan-400ml-blue-handheld-side.jpg?v=1786939426"},{"product_id":"horie-taiko-titanium-tumbler-silver-400ml","title":"HORIE 鈦虹鈦杯－銀色 400ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e傳統與創新的交會\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 鈦虹 400ml 銀色純鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e在每個細節中承載日本藝術工藝的精神。\u003cstrong\u003e明亮銀色基底搭配金色調紋理圖案\u003c\/strong\u003e——透過精湛的陽極氧化工藝打造——呈現兼具永恆質感與鮮明現代感的表面。無論置於層架上或握在手中，這款隨行杯都同樣精緻。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e為每個時刻而設\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e早晨的冰咖啡\u003c\/strong\u003e到午後的\u003cstrong\u003e精釀啤酒\u003c\/strong\u003e，從夜晚加冰飲用的\u003cstrong\u003e威士忌\u003c\/strong\u003e到全天候適飲的\u003cstrong\u003e綠茶\u003c\/strong\u003e——這款寬敞的\u003cstrong\u003e400ml 容量\u003c\/strong\u003e尺寸恰到好處，能盛裝一份完整而令人滿足的飲品，讓每一口都保持在最理想的溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e極致啤酒體驗\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e倒入您最喜愛的精釀啤酒，感受純鈦帶來的不同。倒入時，\u003cstrong\u003e微紋理內壁表面\u003c\/strong\u003e會在分子層面攪動啤酒，形成\u003cstrong\u003e濃密綿滑的泡沫冠\u003c\/strong\u003e，鎖住啤酒花香氣，並比玻璃或不鏽鋼更長時間保留氣泡。每一口都更加順滑、醇厚，令人滿足。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e更冷，持續更久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e能讓冷飲維持更低溫，並使冰塊保持更長時間——同時外層完全\u003cstrong\u003e不會凝結水珠\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。在炎熱的夏日，差異立即可感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e超輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味道\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響味道，恆久如新\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能略帶金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但不防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——經久耐用\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極氧化表面會形成具有光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，能主動抑制細菌滋生，讓您的隨行杯在兩次清洗之間保持潔淨。無塗層，無化學物質，純粹鈦材。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e以傳統\u003cstrong\u003e泡桐木禮盒\u003c\/strong\u003e盛裝，這款隨行杯是送給啤酒愛好者、威士忌鑑賞家，或任何欣賞頂級日本工藝人士的絕佳禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：400ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 80mm × 高度 115mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：陽極氧化銀色搭配金色調紋理圖案\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：泡桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44995835134151,"sku":"T-17-TKS-400","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-taiko-pure-titanium-double-wall-tumbler-made-in-japan-400ml-silver-handheld-side.jpg?v=1786939195"},{"product_id":"horie-taiko-titanium-tumbler-pink-400ml","title":"HORIE 鈦虹鈦杯－粉紅色 400ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e細膩粉紅， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e恆久耐用\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e這場 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003eHORIE 鈦虹 400ml 粉紅鈦製啤酒杯\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 為 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e精密處理的 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦。細緻的粉紅色調—— \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e透過 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e精密陽極氧化\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e，而非塗漆—— \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e隨著捕捉光線而優雅變幻 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e光線掠過時展現精緻質感， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e如同恆久的金屬光澤 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e金屬光澤恆久不變， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e它展現精緻質感。一款觸感如\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e優雅如其外觀。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e適合每個時刻 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e從\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 晨間冰咖啡 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e到冰涼的\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e午後精釀啤酒 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e，從一杯 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e溫暖的\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 綠茶 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e晚間享用 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e一杯清爽的\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 氣泡水 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e任何 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e容量恰到好處，足以盛裝一杯完整、 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e令人滿足的飲用體驗，讓每一口都保持 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e在 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e恰到好處的溫度。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e這場 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e終極啤酒體驗\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e倒入您的 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e您最喜愛的精釀啤酒，探索 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦所帶來的差異。這款 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e微紋理內部表面\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e攪動啤酒 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e在傾倒時於分子層級 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e形成 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e濃密、綿滑的泡沫頂\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 鎖住啤酒花香氣，並 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e比……更長久地保留氣泡 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e玻璃或不鏽鋼。每一口都 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e更順滑、更濃郁，也更令人滿足。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e保持 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e更冰涼、更持久\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e雙層結構\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 保持冰冷 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e飲品更冰涼，冰塊 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e顯著更久——同時讓 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e外壁始終完全 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e無凝結水\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e。您的雙手保持 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e乾爽。您的桌面保持整潔。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦與不鏽鋼—— \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不同凡響\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不鏽鋼\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e重量\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e超輕量\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e較重\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e味覺\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e100% \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e永遠不影響味道\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e輕微 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e過敏原安全性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不含鎳且 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不含鉻\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能引發金屬 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e過敏反應\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e抗異味性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e永久無異味\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e異味 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e隨時間推移可能殘留\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e抗鏽性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e良好，但 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e並非防鏽\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e生物相容性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e植入物\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能含有鎳／鉻 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e耐用性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e非凡—— \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e為一生而打造\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e優質\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e鈦是同樣值得信賴的材質， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e航空工程與醫療 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e植入物 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e— 現在融入您的日常鈦杯。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e陽極氧化鈦——天然 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e抗菌\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e陽極氧化粉紅色 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e表面形成 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e氧化鈦層\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 憑藉 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e光觸媒抗菌特性 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e— 讓您的鈦杯在兩次清洗之間保持潔淨， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e清洗。無塗層、無化學物質，純粹的 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e鈦。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e完美禮物\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e呈現\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e以傳統 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e桐木禮盒\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e，這款 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e鈦杯都是送禮佳品， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e週年紀念、婚禮或任何 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e值得以真正 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e特別且製作精美。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e產品詳情\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e容量： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e400ml\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e (13.5 oz)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e尺寸： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e直徑 80mm × 高度 115mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e材質： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e100% 純鈦\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e表面處理： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e陽極氧化紋理粉紅\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e結構： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e雙層隔熱\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e包裝： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e桐木禮盒\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e產地： \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e日本製\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44995840082119,"sku":"T-17-TKP-400","price":138.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-taiko-pure-titanium-double-wall-tumbler-made-in-japan-400ml-pink-handheld-side.jpg?v=1786939626"},{"product_id":"horie-taiko-titanium-tumbler-rainbow-250ml","title":"HORIE 鈦虹鈦杯－彩虹色 250ml","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e每個角度，都是全新色彩\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 鈦虹 250ml 彩虹鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e以最鮮明的姿態，頌讚光影與色彩。迷人的虹彩表面處理完全透過\u003cstrong\u003e精密陽極處理\u003c\/strong\u003e實現，並非油漆，也非染料；隨著每次移動變幻閃耀，讓每一口飲品都不僅是感官享受，更成為一場視覺體驗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e晨間綠茶\u003c\/strong\u003e到冰涼的\u003cstrong\u003e午後清酒\u003c\/strong\u003e，從辦公桌前專注品飲的\u003cstrong\u003e冷萃咖啡\u003c\/strong\u003e到夜晚的\u003cstrong\u003e雞尾酒\u003c\/strong\u003e——這款 250ml 隨行杯讓每一杯飲品都化為值得稍作停留的片刻。彩虹色表面處理讓它無論置於桌上或握於手中，都同樣引人注目。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e永不褪色的色彩\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e彩虹色並非塗覆而成，而是透過精密陽極處理\u003cstrong\u003e在鈦材表面內部形成\u003c\/strong\u003e。不剝落、不脫屑、不褪色。您今日所見的完整光譜色彩，即使歷經一生，仍將持續變幻、閃耀。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e持續冰涼更長久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e能讓冷飲維持更低溫，冰塊融化速度顯著減慢——同時外層完全\u003cstrong\u003e不凝結水氣\u003c\/strong\u003e。雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦對比不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e超輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響風味，長久如一\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能略帶金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e非凡——經久耐用\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今更融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極處理表面會形成具光催化抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的隨行杯在兩次清洗之間保持更潔淨。無塗層，無化學物質，純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e以傳統\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e精美呈現，這款隨行杯是送給熱愛色彩、光影與頂級日本工藝之人士的非凡禮物——無論生日、週年紀念，或任何值得以璀璨心意慶祝的時刻，都恰如其分。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：\u003cstrong\u003e250ml\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 73mm × 高度 100mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：\u003cstrong\u003e陽極彩虹色\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：\u003cstrong\u003e雙層隔熱\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：\u003cstrong\u003e日本製造\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44998198821063,"sku":"T-16-TKR-250","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/titanium-tumbler-horie-taiko-series-250ml-rainbow-japanese-gift_4.jpg?v=1777635911"},{"product_id":"horie-taiko-titanium-tumbler-blue-250ml","title":"HORIE 鈦虹鈦杯－藍色 250ml","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e深藍色，蘊藏靜謐力量\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 鈦虹 250ml 藍色鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e以沉著鮮明的色彩，融合日本極簡設計的內斂優雅。深邃濃郁的藍色，透過\u003cstrong\u003e精密陽極氧化\u003c\/strong\u003e工藝呈現，而非塗漆或染色，靜謐地覆於純鈦之上，散發沉穩自信，讓每一次飲用都更顯非凡。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e早晨的綠茶\u003c\/strong\u003e到冰涼的\u003cstrong\u003e午後清酒\u003c\/strong\u003e，從辦公桌前專注品味的\u003cstrong\u003e冷萃咖啡\u003c\/strong\u003e到晚間加冰飲用的\u003cstrong\u003e威士忌\u003c\/strong\u003e，這款 250ml 隨行杯的容量恰到好處，適合呈現精緻而風味豐富的飲品。小巧得宜，宛如專屬珍品；美麗非凡，足以令人讚嘆。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e永不褪色的色彩\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e深藍色表面並非塗覆而成，而是透過精密陽極氧化，\u003cstrong\u003e在鈦材表面內部形成\u003c\/strong\u003e。不脫落、不剝蝕、不褪色。您今日所見的深邃藍色，即使經過一生，依然同樣醒目。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e更長時間保持冰涼\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e讓冷飲更加冰涼，冰塊維持更長時間不融化，同時外層完全\u003cstrong\u003e不凝結水珠\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦對比不鏽鋼 — 層次截然不同\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e超輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味道\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響味道，恆久如一\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越 — 永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越 — 為一生而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所信賴的材質相同，如今更融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦 — 天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極氧化藍色表面形成具有光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的隨行杯在兩次清洗之間保持潔淨。無塗層，無化學物質。純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：250ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 73mm × 高度 100mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：陽極氧化深藍色\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44998199640263,"sku":"T-16-TKB-250","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-_-_-250ml_11.jpg?v=1777635730"},{"product_id":"horie-taiko-titanium-tumbler-silver-250ml","title":"HORIE 鈦虹鈦杯－銀色 250ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e在鈦材中臻於平衡與簡約\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 鈦虹 250ml 銀色鈦製隨行杯\u003c\/strong\u003e體現日本「靜謐和諧」的哲學。不張揚的色彩，不繁複的紋理——僅以\u003cstrong\u003e純鈦的天然銀色光澤\u003c\/strong\u003e勾勒出俐落均衡的線條，握於手中輕若無物，置於任何桌面都歷久彌新。這是最純粹本質的日本極簡主義。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e為每個場合而生\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e晨間綠茶\u003c\/strong\u003e到冰涼的\u003cstrong\u003e午後清酒\u003c\/strong\u003e，從傍晚溫暖的\u003cstrong\u003e草本茶飲\u003c\/strong\u003e到辦公桌前精緻的\u003cstrong\u003e冷萃飲品\u003c\/strong\u003e——這款 250ml 隨行杯尺寸恰到好處，適合專注品味每一口風味。小巧而親密，精緻而適用於任何場合。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純銀色，純鈦材\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e天然銀色表面彰顯鈦材最真實的質感——\u003cstrong\u003e不添加色彩，不施加塗層\u003c\/strong\u003e。純粹的鈦材， 그대로呈現，經拋光至沉靜而明亮的光澤，在優雅映照光線的同時不喧賓奪主。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e持續冰涼，更長久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e能讓冰涼飲品維持更低溫，並讓冰塊顯著延長融化時間——同時外壁完全\u003cstrong\u003e不凝結水氣\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味道\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響風味，恆久如一\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能產生些微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e非凡——為一生而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航太工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今更融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e天然鈦材——自然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e天然鈦材表面具備固有的抗菌特性——無需任何人工塗層或化學處理，也能讓您的隨行杯在清洗之間保持潔淨。純粹的鈦材， 그대로呈現。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e盛裝於傳統的 \u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e 中，這款隨行杯是送給欣賞日本工藝靜謐美感人士的非凡禮物——無論是入厝、婚禮或企業場合都十分合適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：250ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 73mm × 高度 100mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：天然銀色鈦材\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44998199738567,"sku":"T-16-TKS-250","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/titanium-tumbler-horie-taiko-series-250ml-silver-japanese-gift_1.jpg?v=1777631751"},{"product_id":"horie-taiko-titanium-tumbler-pink-250ml","title":"HORIE 鈦虹鈦杯－粉紅色 250ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e柔和粉色，航空航太級精密工藝\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 250ml 櫻花粉純鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e將沉靜而明亮的優雅，融入純鈦材質的精準工藝之中。柔和、透亮的粉色——透過\u003cstrong\u003e精密陽極處理\u003c\/strong\u003e而非塗漆製成——隨著觀看角度變化，映照出溫暖而迷人的光澤。堅韌與優雅，達致完美平衡。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e晨間綠茶\u003c\/strong\u003e到冰涼的\u003cstrong\u003e午後果汁\u003c\/strong\u003e，從晚餐時的\u003cstrong\u003e清酒\u003c\/strong\u003e到夜晚溫暖的\u003cstrong\u003e草本茶飲\u003c\/strong\u003e——這款 250ml 隨行杯尺寸恰到好處，適合專注品味，讓每一口都維持在恰如其分的溫度。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e永不褪色的色彩\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e櫻花粉色澤並非塗覆而成，而是透過精密陽極處理\u003cstrong\u003e在鈦材表面內部形成\u003c\/strong\u003e。不剝落、不崩漆、不褪色。今天所見柔和而明亮的粉色，經過一生歲月，依然同樣美麗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e持續低溫更長久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層真空結構\u003c\/strong\u003e能讓冷飲保持更低溫，冰塊融化速度顯著減慢，同時外壁完全\u003cstrong\u003e不凝結水氣\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦對比不鏽鋼——完全不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味道\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響味道，歷久如新\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e隨時間可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e非凡——為一生而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空航太工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常隨行杯中。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極櫻花粉表面會形成具備光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的杯子在兩次清洗之間保持更潔淨。無塗層、無化學物質，純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮品\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e這款隨附傳統\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e，無論是生日、週年紀念日，或是任何值得在日常生活中感受一絲日式優雅的人，都是一份非凡的禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：250ml（8.5 oz）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 73mm × 高度 100mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦（純度超過 95%）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：陽極櫻花粉\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層真空隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44998200656071,"sku":"T-16-TKP-250","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/titanium-tumbler-horie-taiko-series-250ml-pink-japanese-gift_1.jpg?v=1777635735"},{"product_id":"horie-saiko-series-titanium-tumbler-rainbow-350ml","title":"HORIE 彩光鈦杯－彩虹色 350ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e每個角度，都是嶄新色彩\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 彩光彩虹鈦杯\u003c\/strong\u003e是對光影最鮮明形態的禮讚。表面流淌著由\u003cstrong\u003e深藍至溫暖金色，再至柔和粉紅\u003c\/strong\u003e的虹彩漸層——每件產品皆\u003cstrong\u003e逐件進行陽極氧化\u003c\/strong\u003e，確保每個鈦杯捕捉光線的方式都獨一無二。這是您前所未見的鈦金屬之美。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e晨間咖啡\u003c\/strong\u003e到冰涼的\u003cstrong\u003e冰茶\u003c\/strong\u003e，從晚餐時的\u003cstrong\u003e清酒\u003c\/strong\u003e到夜晚的\u003cstrong\u003e加冰威士忌\u003c\/strong\u003e——這款350ml鈦杯讓每一杯飲品都化為視覺體驗。彩虹表面隨每次移動變幻並閃爍，讓每一口都成為值得細味的時刻。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e獨一無二的專屬表面\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e彩虹漸層並非外加，而是透過精密陽極氧化，\u003cstrong\u003e在鈦金屬表面本身形成\u003c\/strong\u003e。由於每件產品皆\u003cstrong\u003e逐件進行陽極氧化\u003c\/strong\u003e，沒有兩個鈦杯會完全相同。不剝落、不脫色、不褪色，歷久彌新的彩色光譜。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e更持久的冰涼\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e讓冷飲保持更低溫，冰塊的融化時間也顯著延長——同時外層完全\u003cstrong\u003e不凝結水珠\u003c\/strong\u003e。雙手保持乾爽，桌面保持整潔。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼 — 完全不同的級別\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e超輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味道\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100%不影響味道，恆久如一\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能略帶金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越 — 永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e非凡 — 為一生而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常鈦杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦 — 天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極氧化表面形成具有光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的鈦杯在兩次清洗之間保持潔淨。無塗層、無化學物質，純粹只有鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e以傳統\u003cstrong\u003e泡桐木禮盒\u003c\/strong\u003e呈現，彩光彩虹鈦杯是送給熱愛色彩、光影與頂級日本工藝之人士的非凡禮物——無論生日、婚禮，或任何值得以璀璨心意相贈的時刻，皆十分合適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：350ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 70mm × 高度 135mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：逐件陽極氧化彩虹漸層 — 藍色、金色、粉紅色\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：泡桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45005260980423,"sku":"T-08-SAI-G9","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-saiko-titanium-tumbler-350ml-black-58_d290384c-4828-4032-9ca8-524fcc641bb3.jpg?v=1777631754"},{"product_id":"horie-saiko-series-titanium-tumbler-black-350ml","title":"HORIE 彩光鈦杯－黑色 350ml","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦淬鍊的精緻深邃\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 彩光黑色純鈦保溫杯\u003c\/strong\u003e以大膽而低調的姿態，展現不凡品味。深邃而鮮明的黑色——透過\u003cstrong\u003e精密陽極氧化\u003c\/strong\u003e工藝打造，而非塗漆或染色——映襯純鈦的俐落線條，流露沉靜而高雅的自信。這是最純粹的日式極簡美學。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e早晨濃縮咖啡\u003c\/strong\u003e到午後\u003cstrong\u003e冷萃咖啡\u003c\/strong\u003e，從晚餐時的\u003cstrong\u003e冰鎮清酒\u003c\/strong\u003e到夜晚的\u003cstrong\u003e純飲威士忌\u003c\/strong\u003e——這款 350ml 保溫杯讓您喜愛的每一款飲品都更顯出色。深邃黑色表面與各種環境相得益彰，無論是家庭酒吧或辦公桌前，都能完美融合。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e永不褪色的色彩\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e黑色表面並非額外塗覆，而是透過精密陽極氧化，\u003cstrong\u003e在鈦材表面內部形成\u003c\/strong\u003e。不剝落、不脫漆、不褪色。您今天所見深邃而鮮明的黑色，歷經一生仍將同樣令人屏息。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e持續低溫，更長久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e讓冷飲維持更低溫，冰塊融化時間顯著延長——同時外層完全\u003cstrong\u003e不會凝結水氣\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦對比不鏽鋼——層次截然不同\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e不鏽鋼\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e超輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不改變飲品風味，持久如新\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e防鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e非凡——為一生使用而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常保溫杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極氧化黑色表面會形成具備光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的保溫杯在兩次清洗之間保持更潔淨。無塗層，無化學物質。純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e以傳統\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e盛裝，彩光黑色保溫杯是送給任何欣賞日本設計大膽簡約美學人士的非凡禮物——無論是企業場合、生日，或送給偏愛精緻極簡風格的人士，都十分合適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：350ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 70mm × 高度 135mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：純鈦\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：黑色陽極氧化\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：雙層隔熱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：桐木禮盒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：日本製造\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45005996425415,"sku":"T-08-SAI-DK","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-saiko-titanium-tumbler-350ml-black-64_834ad600-69b4-4414-9170-f79b4a72261e.jpg?v=1777631754"},{"product_id":"horie-saiko-series-titanium-tumbler-gold-silver-gradient-350ml","title":"HORIE 彩光鈦杯－金銀漸層 350ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e金銀交會之處——源自鈦材的漸層之美\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 彩光金銀漸層鈦杯\u003c\/strong\u003e將兩種貴金屬的低調奢華，凝聚於無縫相融的單一漸層之中。溫暖金色在表面自然流淌，無縫融入冷冽銀色——每件產品皆\u003cstrong\u003e逐件陽極氧化\u003c\/strong\u003e，確保沒有兩個鈦杯會完全相同。這是最精緻細膩的低調優雅。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個場合\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e清晨的熱茶\u003c\/strong\u003e、辦公桌前冰涼的\u003cstrong\u003e冰咖啡\u003c\/strong\u003e，到晚餐時的\u003cstrong\u003e清酒\u003c\/strong\u003e與夜晚的\u003cstrong\u003e加冰威士忌\u003c\/strong\u003e——這款 350ml 鈦杯是任何值得慢慢品味、優雅享用飲品的完美伴侶。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e獨一無二的專屬表面\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e金銀漸層並非塗覆其上，而是透過精密陽極氧化\u003cstrong\u003e在鈦材表面本身形成\u003c\/strong\u003e。由於每件產品皆逐一進行陽極氧化，\u003cstrong\u003e沒有兩個鈦杯會完全相同\u003c\/strong\u003e——您收到的漸層獨一無二。不剝落、不脫漆、不褪色，呈現如同個人專屬般獨特且恆久的表面質感。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e持續低溫更久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層結構\u003c\/strong\u003e能讓冰飲維持更低溫，冰塊融化時間顯著延長，同時外層保持完全\u003cstrong\u003e無冷凝水\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕盈\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e百分之百不影響風味，持久如新\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留氣味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但不防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e非凡——經久耐用\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航太工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常鈦杯之中。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極氧化表面會形成具光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓鈦杯在兩次清洗之間保持潔淨。無塗層，無化學物質，純粹鈦材。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮品\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e以傳統\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e盛裝，彩光金銀漸層鈦杯是送給欣賞日本工藝與貴金屬美學和諧之美人士的非凡禮物——適合婚禮、週年紀念或企業場合。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：\u003cstrong\u003e350ml\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 70mm × 高度 135mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：\u003cstrong\u003e逐件陽極氧化金銀漸層\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：\u003cstrong\u003e雙層隔熱\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：\u003cstrong\u003e日本製\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45038143013063,"sku":"T-08-SAI-G1","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-saiko-titanium-tumbler-350ml-gold-silver-gradient-61.jpg?v=1777631754"},{"product_id":"horie-ryo-series-titanium-tumbler-silver-mist-350ml","title":"HORIE 涼鈦製隨行杯 – 350ml 銀霧","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純粹簡約， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e以金色細節昇華\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e這款 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003eHORIE 涼銀霧鈦金屬隨行杯\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 體現 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e體現日本低調內斂的 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e優雅。一抹 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e霧銀色基底上，點點閃耀金色細節溫柔散落\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e ——清涼、 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e沉靜、內斂而優雅。沒有張揚 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e宣示，沒有喧鬧色彩。只有 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦金屬最 refined 的從容自信 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e展現最精緻的風華。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e專為 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e每個場合\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e從一杯 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e晨間濃縮咖啡\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 到 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e午後 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e綠茶\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e，從 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e冰鎮清酒\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 晚餐時享用 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e加冰威士忌\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 晚間享用威士忌加冰時——這款 350ml 隨行杯 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e每一杯飲品的完美伴侶， \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e任何心情，任何值得 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e細細品味。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e永不褪色的色彩\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003eT\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e銀霧色表面並非塗覆而成 — \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e它 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e是 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e於鈦金屬表面本身形成\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 透過精密陽極氧化工藝。 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e細緻的金色點綴在光線下閃耀 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e永久 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e在霧銀色之中——不剝落、 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不崩落、不褪色。低調的 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e恆久相伴的奢華。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e冰涼更持久\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e雙層真空結構\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e讓冷飲保持更冰涼，冰塊維持凝結 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e顯著更長久——同時 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e外壁始終完全 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不沾凝結水\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e。您的雙手始終保持 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e乾爽。您的桌面始終保持潔淨。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e鈦金屬與不鏽鋼 —  \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不同凡響\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不鏽鋼\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e重量\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e超輕量\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e較重\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e風味\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e100% 完全不改變風味，恆久如一 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能產生輕微金屬味\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e過敏原安全性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不含鎳 \u0026amp; \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e不含鉻\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e過敏 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能引發金屬\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e抗異味性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e永久無異味\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e異味 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e隨時間推移可能殘留\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e耐鏽性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e良好，但 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e並非完全防鏽\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e生物相容性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e植入物\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e可能含有鎳／鉻 \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e耐用性\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e卓越—— \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e打造，歷久彌新\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e優良\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e鈦是同樣值得信賴的材質 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e航空航太工程及醫療 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e植入物——如今融入您的日常水杯。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e陽極氧化鈦——自然 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e抗菌\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e陽極氧化表面 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e形成 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e氧化鈦層\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 憑藉 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e光觸媒抗菌特性 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e—主動抑制細菌，以及 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e支持淨化水質 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e輕盈。無塗層、無化學物質，純粹 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e鈦的自然力量。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e這款 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e完美禮物\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e盛裝於 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e傳統 \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e泡桐木禮盒\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e,\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e 銀霧保溫杯是理想之選 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e低調奢華的禮物——完美 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e獻給欣賞那份靜謐 \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e日本極簡主義之美。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e產品詳情\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e容量： \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e350ml\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e尺寸：直徑 70mm × \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e高度 135mm\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e材質： \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e純鈦\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e表面處理： \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e銀霧金點綴\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e結構： \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e雙層真空隔熱\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e包裝： \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e泡桐木禮盒\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e產地： \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"_animating_muyve_10\"\u003e日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45038232076487,"sku":"T-08-RY-SS","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-ryo-titanium-tumbler-japanese-gift-antibacterial-350ml-14.jpg?v=1787560257"},{"product_id":"horie-ryo-series-titanium-tumbler-sunset-gold-350ml","title":"HORIE 涼鈦製隨行杯 – 350ml 落日金","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e將夏夜定格於鈦之中\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 涼夕陽金色純鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e散發金色夏夜的溫暖氣息。明亮的\u003cstrong\u003e金橙色漸層\u003c\/strong\u003e流淌於細緻紋理表面——喚起夕陽與地平線交會的完美瞬間；全程透過\u003cstrong\u003e精密陽極氧化\u003c\/strong\u003e打造，而非油漆或染料。溫暖、耀眼，並永久熔鑄於純鈦之中。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e為每個場合而生\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從\u003cstrong\u003e溫暖的晨間咖啡\u003c\/strong\u003e到夏日午後冰涼的\u003cstrong\u003e冰茶\u003c\/strong\u003e——這款 350ml 隨行杯讓您喜愛的每一杯飲品都更顯非凡。無論是\u003cstrong\u003e清酒、冷萃咖啡，或加冰威士忌\u003c\/strong\u003e，都同樣適合，讓您在每一口中捕捉金色時刻的氛圍。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e永不褪色的色彩\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e夕陽金色漸層並非塗覆而成——而是透過精密陽極氧化，\u003cstrong\u003e在鈦材表面內部形成\u003c\/strong\u003e。不剝落、不脫漆、不褪色。您今日所見的溫暖金色光芒，即使歷經一生，依然燦爛如初。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e持續冰涼更久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層真空結構\u003c\/strong\u003e讓冷飲更冰涼、冰塊維持更久——同時外壁完全\u003cstrong\u003e不凝結水珠\u003c\/strong\u003e。您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——層次截然不同\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100%不影響風味，永久如此\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能略帶金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，應用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e非凡——為一生打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦是航空航太工程與醫療植入物所信賴的相同材質，如今融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極氧化的夕陽金色表面形成具光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的隨行杯在清洗之間保持潔淨。無塗層，無化學物質。純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮品\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e盛裝於傳統\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e中，這款隨行杯是送給欣賞日本工藝溫度之人士的非凡禮物——無論是入厝、生日，或任何值得增添一抹金色光彩的時刻，都十分合適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：\u003cstrong\u003e350ml\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 70mm × 高度 135mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：\u003cstrong\u003e陽落金色漸層陽極氧化\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：\u003cstrong\u003e雙層真空隔熱\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：\u003cstrong\u003e日本製\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45038232404167,"sku":"T-08-RY-GG","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-ryo-titanium-tumbler-japanese-gift-antibacterial-350ml-9.jpg?v=1787560597"},{"product_id":"horie-ryo-series-titanium-tumbler-aurora-pink-350ml","title":"HORIE 涼鈦製隨行杯 – 350ml 極光粉","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e將曙光凝鑄於鈦中\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 涼極光粉紅純鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e散發清晨曙光般的夢幻柔和光韻。細緻的漸層從\u003cstrong\u003e柔嫩粉紅流向粉彩綠\u003c\/strong\u003e，於富有質感的表面上展開，喚起黎明稍縱即逝的美，以精密陽極氧化工藝成就，而非塗漆，色彩永不褪去。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e適合每個時刻\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從日出時分的\u003cstrong\u003e細緻花茶\u003c\/strong\u003e，到溫暖夜晚的\u003cstrong\u003e冰鎮粉紅酒\u003c\/strong\u003e——這款 350ml 隨行杯讓您喜愛的每一杯飲品都更顯非凡。無論是\u003cstrong\u003e冰咖啡、清酒或氣泡水\u003c\/strong\u003e，都非常適合在日常中為自己留下一刻靜謐之美。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e永不褪色的色彩\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e極光粉紅漸層並非塗覆而成，而是透過精密陽極氧化，\u003cstrong\u003e在鈦材表面本身形成\u003c\/strong\u003e。不剝落、不脫漆、不褪色。您今日所見柔和夢幻的色彩，即使歷經一生，依然同樣美麗。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e持續冰涼更長久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層真空結構\u003c\/strong\u003e能讓冷飲保持更冰涼，冰塊融化速度顯著減慢，同時外壁完全\u003cstrong\u003e不會凝結水珠\u003c\/strong\u003e。雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e味覺\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100% 不影響味道，恆久如一\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能帶有輕微金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長期使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——為一生而造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極氧化表面會形成具光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓隨行杯在清洗之間保持潔淨。無塗層，無化學物質，純粹以鈦打造。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e盛裝於傳統的\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e中，這款隨行杯是送給欣賞日本工藝細膩之美人士的非凡禮物——無論生日、週年紀念日，或任何值得以特別心意相贈的時刻，都十分合適。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：\u003cstrong\u003e350ml\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 70mm × 高度 135mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：\u003cstrong\u003e陽極氧化極光粉紅至粉彩綠漸層\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：\u003cstrong\u003e雙層真空隔熱\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：\u003cstrong\u003e日本製\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45038232600775,"sku":"T-08-RY-GP","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-ryo-titanium-tumbler-japanese-gift-antibacterial-350ml-12.jpg?v=1787560748"},{"product_id":"horie-ryo-series-titanium-tumbler-ocean-blue-350ml","title":"HORIE 涼鈦製隨行杯 – 海洋藍 350ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e每一口，都品味海洋的深邃清涼\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eHORIE 涼海洋藍純鈦隨行杯\u003c\/strong\u003e捕捉海洋不受拘束的美。大膽的藍色調與表面的\u003cstrong\u003e銀色紋理\u003c\/strong\u003e交相輝映，以唯有鈦陽極氧化才能呈現的方式，喚起海浪深處流動變幻的景致。永不褪色的色彩，永不磨損的紋理。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e為每個場合而生\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e從夏日午後的\u003cstrong\u003e清爽冰茶\u003c\/strong\u003e，到冬日晚間的溫熱\u003cstrong\u003e清酒\u003c\/strong\u003e——這款 350ml 隨行杯尺寸恰到好處，適合任何飲品、任何心情、任何時刻。也非常適合盛裝\u003cstrong\u003e精釀啤酒、冷萃咖啡或加冰威士忌\u003c\/strong\u003e。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e永不褪色的色彩\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e海洋藍並非塗覆於表面，而是透過精密陽極氧化，\u003cstrong\u003e在鈦材表面內部形成\u003c\/strong\u003e。不脫落、不剝離、不褪色。今日所見的深邃冷色，歷經一生仍將持續變幻、閃耀。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e持續低溫，更加持久\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003e雙層真空結構\u003c\/strong\u003e讓冷飲維持更低溫，冰塊融化速度顯著變慢，同時外壁始終\u003cstrong\u003e不會凝結水珠\u003c\/strong\u003e。讓您的雙手保持乾爽，桌面保持潔淨。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e純鈦 vs 不鏽鋼——截然不同的境界\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003e不鏽鋼\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e極致輕盈\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e較重\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e風味\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e百分之百不影響風味，長久如一\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能略帶金屬味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e過敏原安全性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e不含鎳及鉻\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能引發金屬過敏\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗異味性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e永久無異味\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e長時間使用後可能殘留異味\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e抗鏽性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——永不生鏽\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好，但並非防鏽\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e生物相容性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e完全具生物相容性，廣泛用於醫療植入物\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e可能含有鎳／鉻\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e耐用性\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e卓越——為一生使用而打造\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e良好\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e純鈦與航空工程及醫療植入物所採用的材質相同，如今更融入您的日常隨行杯。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e陽極氧化鈦——天然抗菌\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e陽極氧化海洋藍表面形成具光觸媒抗菌特性的\u003cstrong\u003e氧化鈦層\u003c\/strong\u003e，讓您的隨行杯在清洗之間保持潔淨。無塗層，無化學物質。純粹的鈦。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e完美禮物之選\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e盛裝於傳統的\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e中，這款隨行杯是送給海灘愛好者、威士忌鑑賞家，或任何欣賞日本工藝清雅之美人士的絕佳禮物。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003e產品詳情\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e容量：\u003cstrong\u003e350ml\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e尺寸：直徑 70mm × 高度 135mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e材質：\u003cstrong\u003e純鈦\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e表面處理：\u003cstrong\u003e陽極氧化海洋藍，搭配銀色紋理\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e結構：\u003cstrong\u003e雙層真空隔熱\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e包裝：\u003cstrong\u003e桐木禮盒\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003e產地：\u003cstrong\u003e日本製造\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45038233059527,"sku":"T-08-RY-BLU","price":128.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-ryo-titanium-tumbler-japanese-gift-antibacterial-350ml-6.jpg?v=1787561111"},{"product_id":"suntory-highball-glass-360ml-striped-design","title":"三得利威士忌蘇打玻璃杯 360ml 條紋設計","description":"\u003cdiv\u003e這款三得利 Highball 玻璃杯採用俐落的條紋設計，為您喜愛的飲品增添精緻質感。以耐用玻璃製成，抗破裂且非常適合日常使用。玻璃杯於義大利製造，並在日本經精密切割加工；360ml 的容量搭配舒適重量，完美貼合手掌，是在家中或酒吧享用 Highball 與雞尾酒的理想之選。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e規格：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：玻璃（sparkling）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 產地：玻璃於義大利製造，於日本進行切割加工\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：直徑 70mm x 高度 128mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cspan\u003e • 容量：360ml\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45070201880775,"sku":"7000091","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-highball-glass-360ml-front.jpg?v=1777631754"},{"product_id":"suntory-x-sghr-handmade-whiskey-glass-380ml-spiral-design","title":"三得利 x Sghr 手工威士忌玻璃杯 380ml 螺旋設計","description":"\u003cdiv\u003e體驗日本匠人精神，感受 Suntory x Sghr 螺旋威士忌杯的精湛工藝。此款 380ml 玻璃杯由擁有超過 50 年經驗的大師級工匠手工製作，優雅的螺旋紋樣營造出令人著迷的光影交織。每只玻璃杯皆以高品質蘇打玻璃於日本精心製作，杯身厚度細微而自然的變化，進一步彰顯其獨特質感與光學效果。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e規格：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：蘇打玻璃\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 產地：日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：直徑 87mm x 高度 142mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：380ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e透過 Suntory 與 Sghr 的獨家聯名作品，感受日本玻璃工藝之美。\u003c\/div\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45070208499911,"sku":"7000125","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-sghr-spiral-whiskey-glass-front.jpg?v=1777631754"},{"product_id":"suntory-x-sghr-crafe-artisan-whiskey-glass-450ml-hand-blown-in-japan","title":"三得利 x Sghr CraFe 工藝威士忌玻璃杯 450ml – 日本手工吹製","description":"\u003cp\u003e感受 Suntory x Sghr CraFe 威士忌杯所蘊含的日本工藝溫度。這款 450ml 日本威士忌杯由技藝精湛的工匠於日本手工製作，採用寬口設計與獨特的垂直線紋理，增添層次與個性。每只工藝玻璃杯皆以手工雕刻模具細心吹製而成，打造出帶有細緻褶皺與懷舊韻味的表面。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e規格\u003cbr\u003e材質：蘇打石灰玻璃\u003cbr\u003e產地：日本製\u003cbr\u003e尺寸：直徑 89mm x 高度 161mm\u003cbr\u003e容量：450ml\u003c\/p\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45070211285191,"sku":"7000126","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-sghr-crafe-whiskey-glass-front.jpg?v=1777631758"},{"product_id":"suntory-x-sghr-rock-glass-tsukimi-260ml-gold-leaf-moon-design","title":"三得利 x Sghr 月見岩石杯 260ml – 金箔月亮設計","description":"\u003cdiv\u003e探索 Suntory x Sghr 月見威士忌杯，感受日本手工玻璃器皿之美。這款 260ml 威士忌杯由日本技藝精湛的女性工匠製作，俐落的杯身線條搭配厚實穩重的杯底，呈現優雅平衡的造型。杯底鑲嵌閃耀的金箔月亮，展現令人驚嘆的藝術巧思；注入威士忌或雞尾酒後，更會營造出令人著迷的視覺效果。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e規格：\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：蘇打玻璃\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 產地：日本製造\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 尺寸：直徑 82mm x 高度 109mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：260ml\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e以這款獨具特色的日本威士忌杯，提升您的品飲體驗；無論送給威士忌愛好者、收藏家，或任何欣賞精湛工藝的人，都是一份深具心意的禮物。\u003c\/div\u003e","brand":"Suntory","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45070335508679,"sku":"7000107","price":98.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/suntory-sghr-tsukimi-rock-glass-front.jpg?v=1777635728"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/collections\/horie-premium-series-titanium-tumbler-made-in-japan-kyotolux_c4b90f85-0315-4437-af2c-6a8dc329407e.jpg?v=1788414544","url":"https:\/\/kyotolux.com\/zh-au\/collections\/drinkware.oembed?page=3","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}