{"product_id":"edo-kiriko-by-hideyoshi-tadano-goldfish-sake-cup-gui-nomi","title":"但野 英芳作 江戸切子「金魚」ぐい呑み","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"8\"\u003e然の小宇宙：「金魚」ぐい呑み\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eひと口ごとに、深い静けさのひとときをお楽しみください。伝説的な職人、\u003cb data-path-to-node=\"9\" data-index-in-node=\"89\"\u003e但野 英芳\u003c\/b\u003eが手彫りで仕上げた、この上質な「金魚」ぐい呑みは、彫刻的なクリスタルの真髄を体現しています。世界的に知られる立体彫刻技法を用い、但野氏は、躍動感あふれる金魚がクリスタルの壁面の内側を優雅に泳いでいるかのような、息をのむ幻想を創り出しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"10\"\u003e重厚感と透明感が織りなす贅沢\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11\"\u003e真の愛好家のために設計されたこの容量100mlの器は、特筆すべき\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"72\"\u003e厚さ11mm\u003c\/b\u003eを誇ります。ずっしりとした\u003cb data-path-to-node=\"11\" data-index-in-node=\"104\"\u003e272g\u003c\/b\u003eの重量が、ひんやりと格調高い手触りをもたらし、プレミアム純米大吟醸を味わう所作をより豊かなものにします。ひれや鱗に施された深く流麗なカットが比類ない輝きで光を屈折させ、日本酒に満たすと、魚が生命を宿して脈打っているかのように見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"12\"\u003e繁栄の象徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"13\"\u003e日本文化において、金魚は\u003cb data-path-to-node=\"13\" data-index-in-node=\"59\"\u003e「豊かさと幸運」\u003c\/b\u003eの大切な象徴です。この作品は単なる機能的な酒器ではありません。東京が誇る卓越した職人技の伝統をご自宅へ届ける、精神的な守り手であり、会話を彩る逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"14\"\u003e仕様：\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e匠：\u003c\/strong\u003e但野 英芳（但野カットグラス工房）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eテーマ：\u003c\/strong\u003e金魚 - 優雅さと繁栄の象徴\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e容量：\u003c\/strong\u003e約100ml（3.4液量オンス）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e正味重量：\u003c\/strong\u003e272g（重量級日本酒シリーズ）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e高さ 約50mm × 口径 51mm × 最大径 72mm（厚さ11mm）\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eパッケージ：\u003c\/strong\u003e署名入り桐製ギフトボックスおよびプレミアム研磨クロス付き。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e産地：\u003c\/strong\u003e日本・東京で手作業によりカット。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"16\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"0\"\u003eコレクターズアイテム - 最終販売：\u003c\/b\u003e \u003ci data-path-to-node=\"16\" data-index-in-node=\"31\"\u003e100％手作りによる職人特製のコレクターズアイテムのため、返品・交換はお受けできません。\u003c\/i\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Edo Kiriko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46377107652807,"sku":"Goldfish-100","price":7252.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/edo-kiriko-by-hideyoshi-tadano-goldfish-sake-cup-100ml-kyotolux-1.jpg?v=1775467924","url":"https:\/\/kyotolux.com\/ja\/products\/edo-kiriko-by-hideyoshi-tadano-goldfish-sake-cup-gui-nomi","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}