{"title":"日本製銅製品","description":"\u003cp\u003e燕三条の歴史ある金属加工の町から、KyotoLuxは職人の技と感覚的な豊かさを融合させた日本の銅器コレクションをお届けします。各マグカップと酒杯は純銅から手作業で成形され、食品安全な錫で内張りされています。これは水を柔らかくし、味を引き立てると信じられている伝統的な方法です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e優れた熱伝導性で知られる銅は、一口ごとに触覚的な喜びをもたらします。氷冷の飲み物は瞬時に冷え、温かい酒はちょうど良い温度を保ちます。時とともに、それぞれの器は独自の風合いを帯び、日々の儀式を映し出します。実用的で美しく、静かに生きているこれらの器は、使い愛され、受け継がれるために作られています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"mug-300cc-bronze-pure-copper-handcrafted-in-japan","title":"マグカップ - 300cc ブロンズ純銅製、日本製手作り","description":"\u003cdiv\u003e日本で熟練の職人が手作業で仕上げた、この純銅マグの時を超えた優雅さを体験してください。容量は300ccで、繊細な手彩色によって生まれた独特のアンティークブロンズ仕上げが特徴です。純銅の本体と取っ手は、冷たい飲み物を楽しむ際に爽やかな冷感をもたらし、飲み心地を高めます。ビールマグとしても、柑橘系のドリンクにも最適で、金属の冷たさが一口ごとに楽しさを引き立てます。内側は安全性を考慮した錫メッキ仕上げ、外側は色と美しさを保つクリアコーティングが施されています。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：純銅（本体および取っ手）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 内側仕上げ：錫メッキ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 外側仕上げ：アンティークブロンズ色、クリアコーティング\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • サイズ：約105×73×80mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 重量：150g\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：300cc\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eあらゆる飲み物に優雅さを添えるこの銅マグは、伝統的な職人技と洗練されたデザインを融合させており、ご自身用はもちろん贈り物にも最適な一品です。\u003c\/div\u003e","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44513154138311,"sku":"HK-6","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/mug-300cc-bronze-pure-copper-handcrafted-in-japan.webp?v=1777635970"},{"product_id":"300cc-matte-pure-copper-mug-handcrafted-in-japan","title":"300cc マットピュア銅マグ - 日本製手作り","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eこの純銅マグは、アンティーク調のマット仕上げが施され、手作業で古びた銅の風合いを再現しています。銅は冷却が早く、外側に結露ができるため、飲む際の爽快感が一層高まります。アイスコーヒーや冷たい飲み物に最適で、飲み物に上品さを添えます。\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 材質：純銅（本体および取っ手）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 内面仕上げ：錫メッキ\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 外面仕上げ：マットコーティング＋クリアラッカー\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • サイズ：約105×73×80mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 重量：150g\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 容量：300cc\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 日本製\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eクラシックなデザインに現代的な仕上げを加え、アイスコーヒーや冷たい飲み物にぴったりの一品です。\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e伝統的な職人技と洗練されたデザインを融合させたこの銅マグは、どんな飲み物にも上品さをプラスし、ご自身用はもちろん贈り物にも最適です。\u003c\/div\u003e","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"グレー","offer_id":44542379950279,"sku":"HK-6","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"銅","offer_id":44542379983047,"sku":"HK-5","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/copper-matte-mug-side-view-1.jpg?v=1777635733"}],"url":"https:\/\/kyotolux.com\/ja-jp\/collections\/japanese-copper.oembed","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}