{"title":"日本の箸","description":"\u003cp\u003e美しい日本の箸コレクションで、食事のひとときを格別なものにしましょう。単なる道具以上の存在であるこれらの箸は、何世紀にもわたる精緻な技術と芸術性を映し出す小さな芸術作品です。豊かな天然木や耐久性の高い仕上げ、そして精巧な漆器デザインなど、多彩な高品質素材を取り揃えています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"wakasa-lacquer-chopsticks","title":"若狭漆箸","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品説明\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e若狭塗箸の優雅さと匠の技を体験してください。天然木を手作業で仕上げ、耐久性のあるポリエステルウレタン塗装を施したこれらの箸は、美しさと機能性を兼ね備えています。光沢のある質感と絶妙なバランスのデザインで、持ちやすく、日常使いはもちろん特別な場面にも最適です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eブルー、ピンク、グレー、ベージュ、レッドの5色の洗練されたカラーバリエーションをご用意。食器洗浄機対応でありながら、日本の福井県若狭地方で伝統的に受け継がれてきた若狭塗の永続的な美術性を表現しています。ご自身用はもちろん、贈り物としても日本の伝統を食卓に添える一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 数量\u003c\/strong\u003e: 箸1膳\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 長さ\u003c\/strong\u003e: 23 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 材質\u003c\/strong\u003e: 天然木\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 塗装\u003c\/strong\u003e: ポリエステルウレタン（食器洗浄機対応）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 原産地\u003c\/strong\u003e: 日本製 - 若狭塗\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 梱包\u003c\/strong\u003e: 個別箱入り\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ方法\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 使用後はぬるま湯と柔らかい布で優しく洗ってください。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 変形や変色を防ぐため、直射日光に長時間さらさないでください。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 火のそばや沸騰したお湯、電子レンジでの使用は避けてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 研磨剤入りスポンジや洗浄粉の使用は避けてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • 長時間の水への浸漬は避けてください。\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KyotoLux","offers":[{"title":"クリア","offer_id":44763036844231,"sku":"kasa6","price":39.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"グレー","offer_id":44763021115591,"sku":"kasa3","price":9.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ピンク","offer_id":44763034255559,"sku":"kasa2","price":9.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ベージュ","offer_id":44763034288327,"sku":"kasa4","price":9.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブルゴーニュ","offer_id":44763034321095,"sku":"kasa5","price":9.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ペールブルー","offer_id":44763034353863,"sku":"kasa1","price":9.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/wakasa-lacquer-chopsticks-23cm-made-in-japan-kappabashi.webp?v=1777635853"},{"product_id":"natural-day-ring-chopsticks-gift-set","title":"ナチュラルデイリング箸ギフトセット","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e商品説明\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e日本の匠の技を感じられる\u003cb\u003eナチュラルデイリング箸ギフトセット\u003c\/b\u003eは、現代的でスタイリッシュな食卓のアクセントです。グレーとベージュの控えめな色合いの四角形の箸は、西洋食器にも和食器にも調和するように丁寧にデザインされています。箸は天然木から作られ、滑らかなポリエステルウレタン塗装で仕上げられており、耐久性があり食器洗浄機にも対応しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 数量\u003c\/strong\u003e: 箸2膳＋箸置き2個\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 箸の長さ\u003c\/strong\u003e: 22.5 cm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 材質\u003c\/strong\u003e: 箸 – 天然木；箸置き – 磁器\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 塗装\u003c\/strong\u003e: 箸 – ポリエステルウレタン（食器洗浄機対応）\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • 産地\u003c\/strong\u003e: 箸 – 福井県小浜市；箸置き – 岐阜県\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e • パッケージ\u003c\/strong\u003e: 上品なギフトボックス\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eお手入れ方法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e•\u003c\/strong\u003e 使用後はぬるま湯と柔らかい布で優しく洗ってください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e•\u003c\/strong\u003e 変形や変色を防ぐため、直射日光に長時間さらさないでください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e•\u003c\/strong\u003e 火のそばや沸騰したお湯、電子レンジでの使用は避けてください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e•\u003c\/strong\u003e 研磨剤入りスポンジや洗浄粉の使用は控えてください。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e•\u003c\/strong\u003e 長時間水に浸さないでください。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KyotoLux","offers":[{"title":"ラウンド","offer_id":44767326372039,"sku":"NA3","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"長方形","offer_id":44767326404807,"sku":"NA5","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/natural-day-ring-chopstick-gift-set-gray-beige-rectangular-rests.webp?v=1777631747"},{"product_id":"wakasa-lacquer-chopsticks-abalone-inlay-gift-set","title":"若狭漆箸 あわび象嵌 ギフトセット","description":"\u003ch3\u003e商品説明\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e天然木を手作業で仕上げ、精緻なあわび貝の象嵌が施されたこちらの箸は、日本福井県の漆器伝統技法「若狭塗」の匠の技を表現しています。上品な天然木の箱に収められており、結婚式や記念日、特別な贈り物に最適なセットです。\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eセット内容：箸2膳入り\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e大サイズ：23cm\u003cbr\u003e中サイズ：21cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e数量：\u003c\/strong\u003e箸2膳（大23cm、中21cm）\u003cbr\u003e素材：天然木\u003cbr\u003e装飾：あわび貝象嵌\u003cbr\u003e包装：天然木箱\u003cbr\u003e原産地：日本製 - 若狭塗\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eお手入れ方法：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e使用後はぬるま湯と柔らかい布で優しく洗ってください。\u003cbr\u003e変形や変色を防ぐため、直射日光に長時間さらさないでください。\u003cbr\u003e研磨剤入りスポンジや洗浄粉の使用は避けてください。\u003cbr\u003e長時間の水への浸け置きはお控えください。\u003c\/p\u003e","brand":"KyotoLux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44772750065863,"sku":"kei1","price":79.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/luxurious-japanese-chopsticks-gift-set-overview.webp?v=1777631746"},{"product_id":"japanese-birch-wood-chopsticks","title":"日本産カバ材箸","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e北海道産の高級白樺材を使用したこの23cmの箸（黒と赤のペア）は、耐久性と優雅さを兼ね備えて設計されています。白樺の各層を1.5mmに薄くスライスし、熱硬化樹脂を浸透させて圧着することで、日常使いからプロ仕様まで対応可能な高耐久の器具に仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然植物性ワックスで仕上げられた箸は、柔らかく自然な艶を持っています。食器洗浄機対応で、伝統的な職人技と現代の実用性を融合させています。なお、熱処理工程によるわずかな香りが最初は感じられる場合がありますが、2〜3週間で自然に消えます。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KyotoLux","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45354105340103,"sku":"KB1","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/japanese-chopstick-gift-set-couple-black-red-1.jpg?v=1777634213"},{"product_id":"japanese-natural-wood-chopsticks","title":"日本産天然木の箸","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cp\u003e北海道産の高級白樺材を使用したこの23cmの箸（黒と赤のペア）は、耐久性と優雅さを兼ね備えて設計されています。白樺の各層を1.5mmに薄くスライスし、熱硬化樹脂を浸透させて圧着することで、日常使いからプロ仕様まで対応可能な高耐久の器具に仕上げました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e天然植物性ワックスで仕上げられた箸は、柔らかく自然な艶を持っています。食器洗浄機対応で、伝統的な職人技と現代の実用性を融合させています。なお、熱処理工程によるわずかな香りが最初は感じられる場合がありますが、2〜3週間で自然に消えます。\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KyotoLux","offers":[{"title":"ラーチ","offer_id":45354340745415,"sku":"SK1","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"チェリー","offer_id":45354340778183,"sku":"MK1","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"栗","offer_id":45354340810951,"sku":"KK1","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"3足セット","offer_id":45354374955207,"sku":"KK33","price":148.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/japanese-chopsticks-cherry-larch-chestnut-handcrafted-23cm-set.jpg?v=1777634216"},{"product_id":"cat-couple-chopsticks-gift-set","title":"猫カップル箸ギフトセット","description":"\u003cp\u003e猫好きの方にぴったりの、魅力的で遊び心あふれる「猫カップル箸ギフトセット」で、食卓に彩りを添えましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの上品なセットには、著名なイラストレーター春平による可愛らしい猫のイラストが施された、23cmの若狭塗り漆塗り木製箸が2膳含まれています。デザインは、先端が優しく削られた「てのそぎ」スタイルを採用し、伝統的な和の趣を演出しています。両方の箸は食洗機対応で、お手入れも簡単。美しさと実用性を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこんな方におすすめ：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. 猫好きの方への魅力的な贈り物\u003cbr\u003e2. 特別な記念日を祝うカップルに\u003cbr\u003e3. 食卓に遊び心のある上品さを加えたい方\u003cbr\u003e4. 新築祝いやホリデーギフトとして\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e商品詳細：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. 箸の長さ：23cm（グレー＆ピンクのデザイン）\u003cbr\u003e2. 箸の素材：天然木（若狭塗り、ポリエステルウレタン塗装）\u003cbr\u003e3. 箸置き：陶器（美濃焼、岐阜県、日本製）\u003cbr\u003e4. 食洗機対応で毎日使いやすい\u003cbr\u003e5. 日本製\u003c\/p\u003e","brand":"KyotoLux","offers":[{"title":"グレー＆ピンク","offer_id":45355663229127,"sku":"haru10","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラウン＆ベージュ","offer_id":45355663261895,"sku":"haru11","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/cat-couple-chopsticks-gift-set-1.jpg?v=1777634223"},{"product_id":"kasane-lacquer-chopsticks-gift-set","title":"重ね塗り漆箸ギフトセット","description":"\u003cp\u003e福井県の名高い若狭漆器の芸術性を食卓に届ける「Kasane」職人箸ギフトセット。\u003cbr\u003e各ペアは漆塗り箸の伝統が息づく小浜市で丁寧に手作りされています。熟練の職人が繊細な茶色の下地に鮮やかな色を重ね、深みのある上品な仕上がりと優雅な陰影を生み出します。細身で柔らかく彫られた木は手に心地よくフィットし、先端は細く仕上げられているため、繊細な食材もつかみやすい設計です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eセット内容：\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e1. 23cmの漆塗り木製箸1膳（グレー＆ベージュまたはブルー＆レッド）\u003cbr\u003e2. お揃いの木製箸置き\u003cbr\u003e3. 上品な桐箱ギフトボックス\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e毎日の使用に適した食器洗浄機対応で、結婚祝いや記念日、伝統と実用性の融合を愛する方への贈り物に最適です。\u003c\/p\u003e","brand":"KyotoLux","offers":[{"title":"グレー＆ピンク","offer_id":45355682562247,"sku":"kasagfth4","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ブラウン＆ベージュ","offer_id":45355682595015,"sku":"kasagfth2","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/kasane-blue-red-lacquered-chopsticks-gift-set-23cm.jpg?v=1777634145"},{"product_id":"handcrafted-white-wood-serving-chopsticks-with-water-buffalo-horn-accents-18cm","title":"手作りのマグノリア木製蒔絵盛箸 - 320mm","description":"\u003ch3\u003e日本の盛り付け精度のマスタークラス\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e職人の手による日本製の盛箸で、料理のプレゼンテーションを格上げしましょう。プロの寿司職人、懐石料理の達人、料理芸術家のために丹念に設計されたこれらの高級盛箸は、正確な盛り付け、繊細な刺身の盛り付け、優雅なテーブルサービスに最適な道具です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eプレミアムステンレススチールの先端と水牛の角\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e精密なステンレススチール製の先端は、全長320mmの完璧なバランスに統合されており、外科的なコントロールと錆びにくい耐久性を実現しています。機能的な先端と白木の柄は、本物の水牛の角の輪金で優雅に一体化されており、日本の伝統的な職人技を示しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e人間工学に基づいた木蓮の木の柄\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e柄は高級な天然白木（木蓮）から彫り出されており、超軽量で快適かつ滑りにくいグリップを提供します。長時間の厨房作業や繊細なサービス中の手の疲労を軽減するよう手作業で成形されており、各ペアは時代を超えた職人の品質を反映しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e仕様\u003cbr\u003e\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e製品タイプ：\u003c\/strong\u003e伝統的な日本製盛箸（盛り付け・提供用）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e先端素材：\u003c\/strong\u003e高級ステンレススチール（耐腐食性）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e柄素材：\u003c\/strong\u003e天然白木（木蓮）＋水牛の角の輪金\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e全長：\u003c\/strong\u003e320mm（12.6インチ）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e重量：\u003c\/strong\u003e約60g（軽快で柔軟）\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e原産地：\u003c\/strong\u003e日本製\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eお手入れ：\u003c\/strong\u003e手洗いのみ（使用後はすぐに完全に乾拭きしてください。木の柄を浸さないでください）。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Buy Japanese Knives","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45917528785095,"sku":"HACHI001","price":78.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/handcrafted-white-wood-serving-chopsticks-18cm-buffalo-horn-detail-1.webp?v=1777633834"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/collections\/a703e73d22d62978afedbc24333be859_d3650b93-9f64-4eda-af65-85418d3bb2f6-6689017.webp?v=1777635602","url":"https:\/\/kyotolux.com\/ja-jp\/collections\/chopsticks.oembed","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}