{"product_id":"junichi-nabetani-edo-kiriko-flying-fish-blue-crystal-rock-glass","title":"Verre à whisky Edo Kiriko Junichi Nabetani « Poisson volant » en cristal bleu","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"11,0\"\u003ePoisson volant (Tobiuo) : l’esprit de la vitesse\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1\"\u003eDécouvrez un véritable chef-d’œuvre de vitesse et de lumière. Le maître artisan \u003cb data-path-to-node=\"11,1\" data-index-in-node=\"65\"\u003eJunichi Nabetani\u003c\/b\u003e a magistralement capturé l’énergie dynamique du poisson volant (Tobiuo) dans ce verre à whisky raffiné en verre d’Edo Kiriko. Les entailles profondes et complexes réalisées dans le cristal bleu translucide créent une sensation extraordinaire de mouvement rapide, donnant l’impression que le poisson jaillit de l’eau et glisse à la surface du verre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11,1\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"12,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUne maîtrise tout en légèreté\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1\"\u003eContrairement à la série de hiboux, plus imposante, ce tumbler de 320 ml a été conçu pour privilégier l’élégance et la transparence. Avec une fine épaisseur d’environ \u003cb data-path-to-node=\"12,1\" data-index-in-node=\"125\"\u003e4 mm\u003c\/b\u003e et un poids net plus léger d’environ \u003cb data-path-to-node=\"12,1\" data-index-in-node=\"165\"\u003e410 g\u003c\/b\u003e, il offre une prise en main raffinée et réactive. Sa hauteur de 95 mm et son diamètre de 70 mm assurent un excellent équilibre ergonomique, idéal pour apprécier la couleur d’un spiritueux d’exception ou la pureté d’une pièce taillée à la main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11,1\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"13,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLa bénédiction du Tobiuo\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1\"\u003eAu Japon, le poisson volant (Tobiuo) symbolise le progrès rapide et une vie pleine d’énergie. Sa capacité à planer au-dessus de la surface est une métaphore de l’élévation au-delà des obstacles. Ce verre n’est pas seulement un récipient ; il est le gardien spirituel d’une énergie vive et d’une vision limpide pour son propriétaire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11,1\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"14,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCaractéristiques :\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1\"\u003e\u003cstrong\u003eMaître artisan : \u003c\/strong\u003eJunichi Nabetani (artisan traditionnel certifié)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMatériau : \u003c\/strong\u003eCristal au plomb avec revêtement bleu translucide\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouleur :\u003c\/strong\u003e Cristal transparent aux découpes bleu cobalt\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eContenance : \u003c\/strong\u003eEnviron 320 ml (10,8 fl oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePoids net : \u003c\/strong\u003eEnviron 410 g (série au poids raffiné)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003eH 95 mm × ouverture 70 mm × diamètre maximal 83 mm (épaisseur 4 mm)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eEmballage :\u003c\/strong\u003e Comprend un coffret cadeau signé en bois de paulownia (kiri)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine : \u003c\/strong\u003eFabriqué à Tokyo, au Japon\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePièce de collection : \u003c\/strong\u003eCette pièce de collection étant entièrement fabriquée à la main et propre à l’artisan, elle ne peut être ni retournée ni échangée.\u003c\/p\u003e","brand":"Edo Kiriko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46376888565959,"sku":"tobiuo-blue","price":1741.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/kyotolux-junichi-nabetani-edo-kiriko-flying-fish-blue-24.jpg?v=1775455622","url":"https:\/\/kyotolux.com\/fr\/products\/junichi-nabetani-edo-kiriko-flying-fish-blue-crystal-rock-glass","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}