{"title":"Série HORIE Hana — Couleurs fraîches, délicats motifs de sakura","description":"\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eCélébrez la beauté des fleurs japonaises\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa série HORIE Hana rend hommage aux motifs floraux intemporels qui ont inspiré l'art japonais pendant des siècles. Chaque gobelet de cette collection porte l'esprit d'une fleur différente — rendu en titane pur grâce à une anodisation de précision qui capture les couleurs délicates de la nature sans une seule goutte de peinture ni de teinture.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane pur, éclatant de couleur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFabriqué à partir de plus de 95 % de titane pur à Tsubame, préfecture de Niigata — la capitale légendaire de la métallurgie au Japon — chaque gobelet de la série Hana allie l'excellence technique pour laquelle HORIE est reconnu à une douceur et une chaleur rarement vues dans la verrerie métallique. Les couleurs sont permanentes, la finition est soyeuse, et la construction double paroi maintient chaque boisson à sa température parfaite.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eConçu pour deux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa série Hana est présentée en paire — deux gobelets, deux couleurs, un moment partagé. Qu'ils soient offerts à un couple, partagés entre amis ou conservés comme un ensemble personnel pour le matin et le soir, chaque paire est une invitation à ralentir et à apprécier la beauté du rituel quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003ePerformance double paroi en laquelle vous pouvez avoir confiance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eChaque gobelet présente la construction double paroi en titane signature de HORIE — gardant les boissons froides fraîches et la glace gelée bien plus longtemps que la verrerie standard, tandis que les boissons chaudes restent chaudes sans transférer la chaleur à la surface extérieure. Naturellement antibactérien, insipide et inodore, le titane pur garantit que chaque gorgée a exactement le goût qu'elle doit avoir.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"horie-hana-series-titanium-sakura-saku-tumbler-pair-250ml","title":"Gobelet en titane HORIE Hana – Paire Sakura 250 ml","description":"\u003cp\u003eÉlevez votre rituel quotidien avec un chef-d'œuvre de \u003cstrong\u003el'artisanat japonais\u003c\/strong\u003e. Le set de gobelets HORIE « Hana » est bien plus qu'une simple tasse—c'est une expérience conçue pour ravir les sens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIsolation parfaite :\u003c\/strong\u003e Le titane pur à double paroi avancé maintient vos boissons parfaitement chaudes ou froides, sans aucune condensation. Savourez votre boisson à la température idéale, plus longtemps.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn design époustouflant « Sakura Saku » :\u003c\/strong\u003e Présente le délicat motif « Sakura Saku » (Fleur de cerisier en pleine floraison). Les couleurs vives rose et vert sont appliquées grâce à une technique spécialisée d'impression à l'encre époxy, garantissant une beauté durable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eIncroyablement léger :\u003c\/strong\u003e Vous serez étonné par la légèreté du titane pur. Il est durable, antirouille, hypoallergénique et ne transmet aucun goût métallique, préservant la saveur pure de votre boisson.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBoîte cadeau élégante :\u003c\/strong\u003e Livré en set de deux (1 rose, 1 vert) dans une boîte cadeau en papier haut de gamme, prêt à être offert pour un mariage, un anniversaire ou toute occasion spéciale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eComprend\u003c\/strong\u003e : Set de 2 gobelets (1 rose, 1 vert) dans une boîte cadeau en papier\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Titane japonais 100 % pur (double paroi)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCapacité :\u003c\/strong\u003e 250 ml (env. 8,5 fl oz)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e Environ 80 mm de diamètre (3,15\") x 84 mm de hauteur (3,3\")\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFinition :\u003c\/strong\u003e Traitement chimique avec impression durable à l'encre époxy\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eOrigine :\u003c\/strong\u003e Fabriqué à Tsubame-Sanjo, Japon\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEntretien :\u003c\/strong\u003e Pour protéger l'impression délicate et le titane, veuillez laver à la main uniquement avec une éponge douce. Ne pas utiliser au micro-ondes ni au lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45664488194247,"sku":"T-15-SS250GP","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-tumbler-hana-series-sakura-saku-pair-250ml-1.jpg?v=1777634024"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/collections\/horie-titanium-tumbler-hana-series-sakura-saku-pair.jpg?v=1780921154","url":"https:\/\/kyotolux.com\/fr\/collections\/horie-hana-series.oembed","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}