{"title":"Toyo Sasaki Glass","description":null,"products":[{"product_id":"toyo-sasaki-glass-edo-yachiyo-kiln-260ml-rock-tumbler","title":"Verre à whisky Toyo Sasaki Glass du four Edo Yachiyo 260ml","description":"\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eNeige, lune et fleurs — capturées dans le verre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eInspiré de Setsugetsuka — le motif japonais intemporel de la neige, de la lune et des fleurs — ce verre raffiné en verre taillé de l’atelier Yachiyo porte l’âme d’Edo dans chacune de ses facettes. Désigné par le ministère japonais de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie comme une forme d’artisanat traditionnel, l’Edo Kiriko n’est pas une simple verrerie. C’est un patrimoine vivant, taillé à la main par des artisans qui ont consacré leur vie à un art perpétué depuis des siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eL’art de l’Edo Kiriko\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eChaque verre est taillé à la main selon les techniques traditionnelles de l’Edo Kiriko, créant des motifs géométriques d’une précision et d’une profondeur extraordinaires. Lorsque la lumière traverse sa surface facettée, elle se réfracte en un spectre éblouissant — transformant chaque boisson versée en un instant de beauté discrète. Aucune pièce n’est taillée exactement de la même manière, faisant de chaque verre une œuvre d’art unique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eL’héritage de l’atelier Yachiyo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eFabriqué au célèbre atelier Yachiyo, ce verre incarne l’une des traditions verrières les plus respectées du Japon. Le nom Yachiyo est synonyme d’une qualité sans compromis, d’une technique authentique et d’un profond respect pour l’art de l’Edo Kiriko, transmis de génération en génération par des maîtres artisans.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eParfait pour chaque occasion\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\"\u003eAvec sa contenance de 260 ml et ses proportions raffinées, ce verre convient aussi bien au whisky, au saké et aux cocktails qu’à un simple moment de contemplation paisible. Son design intemporel en fait un cadeau exceptionnel pour toute personne sensible à la rencontre entre l’art et la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDétails du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions : diamètre 72 mm × hauteur 81 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eContenance : 260 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStyle : Setsugetsuka (neige, lune et fleurs)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eArtisanat : Edo Kiriko\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabricant : Atelier Yachiyo\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDésignation : Artisanat traditionnel japonais — Ministère de l’Économie, du Commerce et de l’Industrie\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : Fabriqué au Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Toyo-Sasaki Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45373663969479,"sku":"10391","price":79.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/toyo-sasaki-edo-yachiyo-rock-tumbler-260ml-japanese-gift-4.jpg?v=1777634157"},{"product_id":"toyo-sasaki-yachiyo-kiln-sake-cup-handblown-glass-120ml","title":"Tasse à saké Toyo Sasaki, four Yachiyo – Verre soufflé à la main, 120ml","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eCertaines soirées méritent mieux qu’un verre ordinaire. Lorsque le saké est raffiné, que la compagnie est proche et que l’instant semble digne d’être célébré, c’est la coupe que vous choisissez.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLe verre\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa forme sakazuki est l’un des plus anciens récipients à boire du Japon : large, ouverte, elle est destinée à être tenue dans les deux paumes, comme un geste d’accueil et une cérémonie discrète. Soufflée à la main au four de Yachiyo, à Chiba, chaque coupe arbore des touches de feuilles d’or qui se transforment avec la lumière. En main, ses dimensions semblent délibérées : assez petite pour vous inviter à ralentir, assez substantielle pour témoigner d’une conception réfléchie. Vous versez moins. Vous remarquez davantage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eÀ qui s’adresse-t-elle ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePour les amateurs de saké qui accordent autant d’importance au rituel qu’au goût. Pour l’hôte qui comprend que le contenant façonne l’expérience. Pour tous ceux qui recherchent un cadeau qui exprime bien plus que l’occasion — une promotion, un anniversaire, un moment digne d’être mémorisé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eSavoir-faire\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eChaque pièce est fabriquée individuellement par des maîtres verriers au four de Yachiyo, selon des techniques transmises de génération en génération. Aucune coupe n’est identique à une autre : les variations subtiles de la forme et des feuilles d’or sont la signature de la main qui l’a créée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eContenance :\u003c\/strong\u003e 120 ml\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eForme :\u003c\/strong\u003e Sakazuki (coupe à saké)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMatériau :\u003c\/strong\u003e Verre soufflé à la main rehaussé de feuilles d’or\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProduction :\u003c\/strong\u003e Fabriqué individuellement à la main\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarque :\u003c\/strong\u003e Toyo Sasaki Glass — Four de Yachiyo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué au Japon : \u003c\/strong\u003eYachiyo, Chiba\u003c\/p\u003e","brand":"Toyo-Sasaki Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46999946330311,"sku":"10792","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/toyo-sasaki-yachiyo-sake-glass-120ml-sake-serving.jpg?v=1786867904"},{"product_id":"toyo-sasaki-yachiyo-kiln-sake-glass-handblown-edo-glass-60ml","title":"Verre à saké Toyo Sasaki, four Yachiyo – Verre d’Edo soufflé à la main, 60ml","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eSoixante millilitres. Une gorgée parfaite. Le verre à saké de 60 ml du Yachiyo Kiln n’est pas conçu pour le volume : il est conçu pour se faire remarquer.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLe verre\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eUn indigo profond s’élève depuis la base et s’estompe jusqu’à une transparence presque totale sur le bord — un dégradé qui évoque la profondeur de l’océan ou les derniers instants d’une nuit d’été. Suspendues dans le bleu, les feuilles d’or captent la lumière à chaque inclinaison du verre, se déplaçant et scintillant comme des étoiles sur une eau calme. Soufflée à la main au Yachiyo Kiln, à Chiba, chaque pièce est unique. Les variations dans la façon dont le bleu se dépose et dont l’or se disperse font de chaque coupe une pièce à part entière.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eÀ qui s’adresse-t-il ?\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePour ceux qui pensent que le récipient participe au goût. Pour les amateurs de saké qui prennent leur temps. Pour quiconque recherche un cadeau livré avec élégance — le coffret cadeau du Yachiyo Kiln est aussi soigneusement conçu que le verre qu’il renferme.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eSavoir-faire\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eChaque pièce est soufflée individuellement à la main par des maîtres verriers du Yachiyo Kiln, selon les techniques du verre d’Edo — une tradition de soufflage du verre tokyoïte remontant à l’époque d’Edo. Présentée dans l’emblématique coffret cadeau en kraft du Yachiyo Kiln, elle est prête à offrir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eContenance : \u003c\/strong\u003e60 ml\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre : \u003c\/strong\u003e56 mm (2,2 po)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eProfondeur : \u003c\/strong\u003e56 mm (2,2 po)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 45 mm (1,8 po)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMatériau : \u003c\/strong\u003eVerre d’Edo soufflé à la main, rehaussé de feuilles d’or\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFabrication : \u003c\/strong\u003eEntièrement façonné à la main\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarque : \u003c\/strong\u003eToyo Sasaki Glass — Yachiyo Kiln\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué au Japon :\u003c\/strong\u003e Yachiyo, Chiba\u003c\/p\u003e","brand":"Toyo-Sasaki Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47002363265223,"sku":"10796","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/toyo-sasaki-yachiyo-sake-glass-60ml-sake-serving.jpg?v=1786868549"},{"product_id":"toyo-sasaki-yachiyo-kiln-sake-glass-hanamizake-handblown-edo-glass-85ml","title":"Verre à saké Toyo Sasaki, four Yachiyo – Hanamizake, verre d’Edo soufflé à la main, 85ml","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAu Japon, le hanamizake désigne le saké dégusté sous les cerisiers en fleurs — un instant de beauté, de brièveté et de joie paisible. Ce verre a été conçu pour évoquer exactement ce sentiment, que les cerisiers soient en fleurs ou non.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLe verre\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe bord évasé s’ouvre largement, libérant tout le parfum du saké lorsqu’il atteint vos lèvres — une forme qui transforme la dégustation en expérience sensorielle, plutôt qu’en simple habitude. Des lignes rouges remontent verticalement à travers le verre transparent, telles les branches élancées d’un cerisier au début du printemps, tandis que les feuilles d’or dispersées entre elles captent la lumière comme des pétales qui commencent à peine à tomber. Soufflée à la main au four Yachiyo, chaque pièce est façonnée individuellement — l’emplacement précis des motifs rouges et dorés varie subtilement d’un verre à l’autre, faisant de chacun une pièce unique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003ePour qui\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePour les amateurs de saké qui apprécient autant la beauté du récipient que celle de la boisson. Pour celles et ceux qui souhaitent apporter une touche de culture saisonnière japonaise à leur table — ou offrir un cadeau porteur d’un sens qui dépasse l’occasion. Présenté dans l’écrin cadeau noir emblématique du four Yachiyo, il est prêt à offrir.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eSavoir-faire\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eChaque pièce est soufflée individuellement à la main par les maîtres verriers du four Yachiyo, selon les techniques du verre d’Edo — une tradition de soufflage du verre tokyoïte reconnue comme artisanat traditionnel japonais. Les ornements rouges et dorés sont appliqués à la main pendant le soufflage, puis fusionnés dans le verre lui-même plutôt que peints sur sa surface.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eCaractéristiques\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eContenance :\u003c\/strong\u003e 85 ml\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDiamètre :\u003c\/strong\u003e 72 mm (2,8 po)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eHauteur :\u003c\/strong\u003e 80 mm (3,1 po)\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMatériau : \u003c\/strong\u003eVerre d’Edo soufflé à la main, orné d’une rayure rouge et de feuilles d’or\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFabrication : \u003c\/strong\u003eEntièrement réalisé à la main\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMarque : \u003c\/strong\u003eToyo Sasaki Glass — four Yachiyo\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eFabriqué au Japon : \u003c\/strong\u003eYachiyo, Chiba\u003c\/p\u003e","brand":"Toyo-Sasaki Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47002538180807,"sku":"10360","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/toyo-sasaki-hanamizake-sake-glass-85ml-sake-serving.jpg?v=1786869017"},{"product_id":"toyo-sasaki-glass-yachiyo-kiln-yukimizake-edo-sake-cup-85ml","title":"Tasse à saké Yukimizake en verre d’Edo, Toyo Sasaki, four Yachiyo – 85ml","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eUne scène hivernale capturée dans le verre\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eBaptisée \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eYukimizake\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e— un saké que l’on savoure en regardant tomber la neige — cette coupe façonnée à la main invite un paysage hivernal empreint de quiétude à votre table. De fines lignes blanches parcourent le verre transparent comme de la neige poussée par le vent, tandis que des touches de feuille d’or dispersées captent la lumière avec un éclat subtil.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFabriquée au Japon par Toyo Sasaki Glass, cette coupe appartient à la collection Yachiyo Kiln, qui perpétue la tradition du verre d’Edo. De fines baguettes de verre coloré, utilisées depuis longtemps dans la verrerie d’Edo, composent ce motif saisonnier tout en mouvement. Son bord délicatement évasé et sa capacité compacte de 85 ml en font un récipient idéal pour servir avec mesure un saké frais.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eChaque coupe est façonnée et décorée à la main. De légères variations de forme, de couleur et de motif confèrent à chaque pièce son caractère propre, loin de la finition uniforme de la verrerie fabriquée à la machine.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePrésentée dans un coffret cadeau dédié, la Yukimizake constitue un choix attentionné pour les amateurs de saké, les collectionneurs de verrerie japonaise ou toute personne sensible aux objets façonnés avec un profond sens du lieu et de la saison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eLes détails à apprécier\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCoupe à saké en verre d’Edo japonais façonnée à la main\u003cbr\u003eFines lignes de verre blanc inspirées par la neige qui tombe\u003cbr\u003eRehaussée de touches de feuille d’or dispersées\u003cbr\u003eFabriquée en verre cristal transparent semi-plomb\u003cbr\u003eContenance confortable de 85 ml, idéale pour le saké frais\u003cbr\u003eFournie dans un coffret de présentation dédié\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eDétails du produit\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMarque : Toyo Sasaki Glass\u003cbr\u003eCollection : Edo Glass Yachiyo Kiln\u003cbr\u003eDesign : Yukimizake\u003cbr\u003eDimensions : Ø72 × H80 mm\u003cbr\u003eDiamètre maximal : 72 mm\u003cbr\u003eContenance : 85 ml\u003cbr\u003ePoids : env. 140 g\u003cbr\u003eDimensions du coffret : L76 × P80 × H88 mm\u003cbr\u003ePays d’origine : Japon\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cspan\u003eEntretien et remarques\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe lavage à la main avec un détergent doux est recommandé. Évitez les changements brusques de température, les chocs importants et toute pression excessive lors du nettoyage de l’intérieur de la coupe.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCe produit étant façonné à la main, de légères variations de forme, de dimensions, de couleur et de motif peuvent apparaître. Ces différences naturelles participent au caractère unique de chaque pièce.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Toyo-Sasaki Glass","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47003837137095,"sku":"10363","price":58.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/toyo-sasaki-yukimizake-sake-glass-85ml-sake-serving.jpg?v=1786927909"}],"url":"https:\/\/kyotolux.com\/fr-fr\/collections\/toyo-sasaki-glass.oembed","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}