{"title":"Tasses japonaises — un savoir-faire raffiné pour le quotidien","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDécouvrez des mugs japonais\u003c\/strong\u003e façonnés par des matériaux singuliers, une fonctionnalité raffinée et des générations de savoir-faire.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eTitane pur — Goût intact\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNeutre en goût, le titane préserve la saveur naturelle de la boisson sans y ajouter de note métallique.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCuivre pur étamé — Une fraîcheur incomparable\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLe cuivre pur transmet rapidement la température, tandis que l’intérieur étamé offre une finition lisse et raffinée, idéale pour les boissons fraîches.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003ePorcelaine de Kutani façonnée à la main — Réalisée par des artisans japonais\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eChaque mug en céramique est tourné et peint à la main, ce qui confère à chaque pièce sa propre chaleur et son caractère singulier.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eConçus pour le plaisir quotidien et les cadeaux attentionnés.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"japanese-stainless-steel-mug-380ml","title":"Mug japonais en acier inoxydable – 380ml","description":"\u003cp\u003eCette élégante tasse en acier inoxydable 18-8, fabriquée au Japon, témoigne d’un savoir-faire et d’une qualité supérieurs. D’une capacité de 380\u0026nbsp;cc, elle mesure environ 110×80×90\u0026nbsp;mm et pèse 162\u0026nbsp;g. Sa conception en acier inoxydable de haute qualité garantit sa durabilité et sa résistance à la rouille, ce qui la rend idéale au quotidien ou comme cadeau attentionné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDotée d’une poignée épurée et ergonomique, cette tasse sublime chaque moment, que vous dégustiez un café, un thé ou toute autre boisson chaude. Son design élégant et ses matériaux haut de gamme en font un ajout raffiné à toute cuisine ou table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrésentée dans une boîte de 115×100×80\u0026nbsp;mm et affichant un poids total de 226\u0026nbsp;g, cette tasse reflète le souci méticuleux du détail et la précision propres à la fabrication japonaise.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"Silver","offer_id":44510560911559,"sku":"MY-01","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Gold","offer_id":44510560944327,"sku":"MY-02","price":68.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/silver-stainless-steel-mug-japanese-premium-380ml-made-in-japan.webp?v=1777635911"},{"product_id":"mug-300cc-bronze-pure-copper-handcrafted-in-japan","title":"Mug en pur cuivre bronze de 300cc, fabriqué à la main au Japon","description":"\u003cdiv\u003eDécouvrez l’élégance intemporelle de ce mug en cuivre pur, fabriqué artisanalement au Japon. D’une capacité de 300\u0026nbsp;cc, il arbore une finition bronze antique unique, obtenue grâce à un délicat procédé de coloration à la main. Conçus pour sublimer votre expérience de dégustation, le corps et l’anse en cuivre pur procurent une agréable sensation de fraîcheur lorsque vous savourez des boissons fraîches. Utilisé comme chope à bière ou pour des boissons aux agrumes, le métal rafraîchissant intensifie le plaisir à chaque gorgée. L’intérieur est étamé pour garantir la sécurité, tandis que l’extérieur est recouvert d’une finition transparente qui préserve sa couleur et sa beauté.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Matière : cuivre pur (corps et anse)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Finition intérieure : étamage\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Finition extérieure : couleur bronze antique, revêtement transparent\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Dimensions : environ 105×73×80\u0026nbsp;mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Poids : 150\u0026nbsp;g\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Capacité : 300\u0026nbsp;cc\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Fabriqué au Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eParfait pour apporter une touche d’élégance à toutes vos boissons, ce mug en cuivre allie le savoir-faire traditionnel à un design raffiné, ce qui en fait un choix idéal pour un usage personnel ou comme cadeau.\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44513154138311,"sku":"HK-6","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/mug-300cc-bronze-pure-copper-handcrafted-in-japan.webp?v=1777635970"},{"product_id":"300cc-matte-pure-copper-mug-handcrafted-in-japan","title":"Mug en pur cuivre mat de 300cc – fabriqué à la main au Japon","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003eCette tasse en cuivre pur présente une finition mate d’aspect ancien, réalisée à la main pour évoquer le cuivre patiné par le temps. Le cuivre se refroidit rapidement, formant de la condensation à l’extérieur et accentuant la sensation de fraîcheur à chaque gorgée. Idéale pour le café glacé ou les boissons fraîches, cette tasse apporte une touche d’élégance à votre service de table.\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Matière : cuivre pur (corps et anse)\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Finition intérieure : étamage\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Finition extérieure : revêtement mat avec laque transparente\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Dimensions : environ 105×73×80 mm\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Poids : 150 g\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Contenance : 300 cc\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e • Fabriquée au Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eAppréciez un design classique rehaussé d’une finition moderne, idéal pour le café glacé et autres boissons fraîches.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eParfaite pour apporter une touche d’élégance à toutes vos boissons, cette tasse en cuivre allie le savoir-faire traditionnel à un design raffiné, ce qui en fait un choix idéal pour un usage personnel ou comme cadeau.\u003c\/div\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Made in TSUBAME","offers":[{"title":"Gray","offer_id":44542379950279,"sku":"HK-6","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Copper","offer_id":44542379983047,"sku":"HK-5","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/copper-matte-mug-side-view-1.jpg?v=1777635733"},{"product_id":"bouquet-kutani-mug-japanese-gift","title":"Mug en céramique Kutani « Bouquet », fabriqué à la main","description":"\u003ch3 data-path-to-node=\"7\"\u003eDécouvrez l’art vibrant de Kutani\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eFaites entrer l’élégance d’un jardin japonais dans votre rituel quotidien du thé ou du café. Cette tasse raffinée arbore le motif « Bouquet », un décor emblématique de la céramique de Kutani. Chaque trait est appliqué à la main à l’aide d’émaux traditionnels de surémaillage, donnant naissance aux motifs épais et éclatants qui ont fait la renommée mondiale de Kutani au fil des siècles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"9\"\u003eLe savoir-faire artisanal : le tour de potier\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eÀ l’opposé des céramiques produites en série, cette tasse est façonnée individuellement à la main par des artisans expérimentés sur un tour de potier. Cette méthode traditionnelle garantit à chaque pièce une « chaleur » unique et une forme qui s’adapte naturellement et confortablement à vos paumes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"11\"\u003eConçue pour le confort et la chaleur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"12\"\u003eAu-delà de sa beauté, cette tasse est conçue pour offrir des performances fonctionnelles exceptionnelles. L’épaisseur soigneusement calibrée du grès assure une isolation thermique supérieure, permettant à vos boissons préférées de saison de rester chaudes plus longtemps. C’est la compagne idéale des matinées douillettes et des soirées fraîches.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 data-path-to-node=\"13\"\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"14\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,0,0\"\u003eMatériau : authentique céramique de Kutani (grès)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,1,0\"\u003eTechnique : tourné à la main sur un tour de potier ; peint à la main\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,2,0\"\u003eDimensions : diamètre de 8 cm (3,14 pouces) × hauteur de 8 cm (3,14 pouces)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,3,0\"\u003eContenance : 230 ml (7,8 oz)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,4,0\"\u003eOrigine : fabriqué à Ishikawa, au Japon\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"14,5,0\"\u003eArticles assortis : théières, bols à matcha et bols à riz disponibles en magasin.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Kutani","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44603502133447,"sku":"K9-914","price":48.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/kutani-mug-bouquet-design-japanese-gift-3.jpg?v=1777635965"},{"product_id":"gold-titanium-cat-mug-lightweight-durable-perfect-for-cat-lovers","title":"Mug pour chat en titane HORIE – 320ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003ePour l’amoureux des chats qui apprécie le savoir-faire d’exception\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa \u003cstrong\u003etasse en titane HORIE ornée de chats\u003c\/strong\u003e apporte une touche de fantaisie à l’art japonais du travail du titane. Un ravissant \u003cstrong\u003emotif doré de chat et d’étoile\u003c\/strong\u003e se détache sur la surface épurée du titane pur à 100 % — minimaliste, ludique et résolument HORIE. Fabriquée à Tsubame, au Japon, par des artisans pionniers de la vaisselle en titane depuis \u003cstrong\u003e1984\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003ePensée pour chaque gorgée\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eQu’il s’agisse de votre \u003cstrong\u003ecafé du matin\u003c\/strong\u003e, d’un apaisant \u003cstrong\u003ethé vert de l’après-midi\u003c\/strong\u003e ou d’un \u003cstrong\u003echocolat chaud\u003c\/strong\u003e lors d’une soirée douillette, cette tasse de 320 ml offre une contenance idéale pour une généreuse dégustation. Une tasse qui apporte le sourire à chaque boisson, jour après jour.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUn design qui séduit pour toujours\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe motif doré de chat et d’étoile n’est pas imprimé : il est \u003cstrong\u003edirectement réalisé sur la surface du titane\u003c\/strong\u003e par anodisation de précision. Aucun décollement, aucun éclat, aucune décoloration. Le charme que vous voyez aujourd’hui restera tout aussi séduisant dans un siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane pur contre acier inoxydable — une catégorie à part\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eAcier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUltra-léger (70 g)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePlus lourd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eGoût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100 % neutre au goût, pour toujours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUn léger goût métallique est possible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité pour les personnes allergiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans nickel et sans chrome\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut provoquer des allergies aux métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux odeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans odeur de façon permanente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut retenir les odeurs au fil du temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSupérieure — ne rouille jamais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBonne, mais non inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eBiocompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eEntièrement biocompatible, utilisé dans les implants médicaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut contenir du nickel\/chrome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eExceptionnel — conçu pour durer toute une vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe titane pur est le même matériau que celui utilisé dans l’ingénierie aérospatiale et les implants médicaux — désormais dans votre tasse quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane anodisé — naturellement antibactérien\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa surface anodisée forme une \u003cstrong\u003ecouche d’oxyde de titane\u003c\/strong\u003e aux propriétés antibactériennes photocatalytiques, qui contribue à garder votre tasse plus propre entre deux lavages. Aucun revêtement, aucun produit chimique. Juste du titane.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne beauté légère conçue pour durer\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAvec seulement \u003cstrong\u003e70 g\u003c\/strong\u003e, cette tasse semble presque sans poids en main — pourtant, le titane pur est remarquablement résistant, inoxydable et conçu pour durer toute une vie d’utilisation quotidienne. Aucun éclat, aucune décoloration, aucun compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLe cadeau parfait pour les amoureux des chats\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eQue ce soit pour un amoureux des chats, un collectionneur de beaux objets japonais ou une personne qui mérite un cadeau vraiment exceptionnel, cette tasse est prête à séduire. Un présent qui associe l’art japonais aux plaisirs du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDétails du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eContenance : \u003cstrong\u003e320 ml\u003c\/strong\u003e (environ 11 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDiamètre : 80 mm (3.15\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eHauteur : 78 mm (3.07\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePoids : \u003cstrong\u003eenviron 70 g\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMatériau : \u003cstrong\u003eTitane pur à 100 %\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition : \u003cstrong\u003eMotif doré de chat et d’étoile\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStructure : \u003cstrong\u003eSimple paroi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : \u003cstrong\u003eTsubame, Niigata, Japon\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45239468556487,"sku":"TMA-211A","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-cat-mug-front-view.jpg?v=1777631758"},{"product_id":"horie-pure-titanium-deer-mug-rainbow-gradient","title":"Mug cerf en titane HORIE – 320ml dégradé arc-en-ciel","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUn instant de quiétude au cœur de la nature, entre vos mains\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe \u003cstrong\u003emug en titane HORIE orné de cerfs\u003c\/strong\u003e capture une paisible scène forestière sur une surface en titane pur à 100 %. Deux gracieux \u003cstrong\u003ecerfs violets et des papillons virevoltants\u003c\/strong\u003e se détachent sur un dégradé arc-en-ciel onirique de rose, de jaune et de vert — un design qui évoque une bouffée d'air frais, chaque matin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eConçu pour chaque gorgée\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eQu'il s'agisse de votre \u003cstrong\u003ecafé du matin\u003c\/strong\u003e, d'un apaisant \u003cstrong\u003ethé vert de l'après-midi\u003c\/strong\u003e ou d'un chaleureux \u003cstrong\u003echocolat chaud\u003c\/strong\u003e lors d'une soirée paisible, ce mug de 320 ml est parfaitement dimensionné pour une généreuse portion réconfortante. Une tasse qui transforme chaque boisson en un moment propice à la pause.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUn design qui raconte une histoire\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe motif de cerfs et de papillons n'est pas imprimé : il est \u003cstrong\u003edirectement reproduit sur la surface du titane\u003c\/strong\u003e par anodisation de précision. Aucun écaillage, aucune fissure, aucune décoloration. La scène forestière que vous voyez aujourd'hui restera tout aussi éclatante dans un siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane pur contre acier inoxydable — une catégorie à part\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eAcier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUltra-léger (70 g)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePlus lourd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eGoût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100 % neutre au goût, pour toujours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUn léger goût métallique est possible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité pour les personnes allergiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans nickel ni chrome\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut déclencher des allergies aux métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux odeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eDéfinitivement sans odeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut retenir les odeurs au fil du temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSupérieure — ne rouille jamais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBonne, mais pas inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eBiocompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eEntièrement biocompatible, utilisé dans les implants médicaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut contenir du nickel et du chrome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eExceptionnel — conçu pour durer toute une vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe titane pur est le même matériau utilisé dans l'aéronautique et les implants médicaux — désormais dans votre mug quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane anodisé — naturellement antibactérien\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa surface anodisée crée une \u003cstrong\u003ecouche d'oxyde de titane\u003c\/strong\u003e aux propriétés antibactériennes photocatalytiques, qui aide à garder votre mug plus propre entre deux lavages. Sans revêtement ni produits chimiques. Du titane, tout simplement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne beauté légère conçue pour durer\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAvec seulement \u003cstrong\u003e70 g\u003c\/strong\u003e, ce mug semble presque en apesanteur en main — pourtant, le titane pur est remarquablement résistant, inoxydable et conçu pour durer toute une vie d'utilisation quotidienne. Aucun éclat, aucune décoloration, aucun compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLe cadeau idéal pour les amoureux de la nature\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eQu'il s'agisse d'un amoureux de la nature, d'un passionné de design ou d'une personne sensible à la beauté discrète de l'artisanat japonais, ce mug est prêt à ravir son destinataire. Un cadeau qui raconte une histoire à chaque versement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDétails du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eContenance : \u003cstrong\u003e320 ml\u003c\/strong\u003e (environ 11 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDiamètre : 80 mm (3,15\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eHauteur : 78 mm (3,07\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePoids : \u003cstrong\u003eenviron 70 g\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMatériau : \u003cstrong\u003eTitane pur à 100 %\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition : \u003cstrong\u003eDégradé arc-en-ciel avec motif de cerfs et de papillons\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStructure : \u003cstrong\u003eParoi simple\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : \u003cstrong\u003eTsubame, Niigata, Japon\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45239483007175,"sku":"TMA-214C","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-deer-mug-front-view.jpg?v=1777631758"},{"product_id":"horie-pure-titanium-mug-320ml-rainbow-stripe-gradient","title":"Mug en titane HORIE – 320ml dégradé à rayures arc-en-ciel","description":"\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUn arc-en-ciel entre vos mains, chaque matin\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe \u003cstrong\u003emug en titane pur à dégradé rayé arc-en-ciel HORIE\u003c\/strong\u003e transforme votre rituel quotidien en un instant de joie paisible. Un doux mélange de \u003cstrong\u003erose, de jaune et de vert\u003c\/strong\u003e se déploie sur du titane pur à 100 % — onirique, lumineux et façonné par l’un des artisans japonais du titane les plus renommés à \u003cstrong\u003eTsubame, dans la préfecture de Niigata\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne couleur qui ne se décolore jamais\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa finition rayée arc-en-ciel n’est pas appliquée : elle est \u003cstrong\u003ecréée directement dans la surface du titane\u003c\/strong\u003e grâce à une anodisation de précision. Aucun décollement, aucun éclat, aucune décoloration. Le doux spectre que vous voyez aujourd’hui restera tout aussi éclatant dans un siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane pur contre acier inoxydable — une catégorie à part\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003eAcier inoxydable\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUltraléger (70 g)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePlus lourd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eGoût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100 % neutre au goût, pour toujours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUn léger goût métallique est possible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité pour les personnes allergiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans nickel \u0026amp; sans chrome\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut déclencher des allergies aux métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux odeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eDéfinitivement sans odeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut retenir les odeurs avec le temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSupérieure — ne rouille jamais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBonne, mais non inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eBiocompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eEntièrement biocompatible, utilisé pour les implants médicaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut contenir du nickel\/chrome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eExceptionnelle — conçue pour durer toute une vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe titane pur est le même matériau que celui utilisé en ingénierie aérospatiale et pour les implants médicaux — désormais dans votre mug du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane anodisé — naturellement antibactérien\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa surface anodisée crée une \u003cstrong\u003ecouche d’oxyde de titane\u003c\/strong\u003e aux propriétés antibactériennes photocatalytiques, qui aide à garder votre mug plus propre entre deux lavages. Aucun revêtement, aucun produit chimique. Du titane, tout simplement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne beauté légère, conçue pour durer\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAvec seulement \u003cstrong\u003e70 g\u003c\/strong\u003e, ce mug semble presque en apesanteur en main — pourtant, le titane pur est remarquablement résistant, inoxydable et conçu pour accompagner toute une vie d’utilisation quotidienne. Aucun éclat, aucune décoloration, aucun compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDétails du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCapacité : \u003cstrong\u003e320 ml\u003c\/strong\u003e (environ 11 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDiamètre : 80 mm (3,15\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eHauteur : 78 mm (3,07\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePoids : \u003cstrong\u003eenviron 70 g\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMatériau : \u003cstrong\u003eTitane pur à 100 %\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition : \u003cstrong\u003eDégradé rayé arc-en-ciel\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStructure : \u003cstrong\u003eParoi simple\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : \u003cstrong\u003eTsubame, Niigata, Japon\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45250883059911,"sku":"TMA-201C","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-mug-crimson_1.jpg?v=1777631758"},{"product_id":"horie-pure-titanium-mug-320ml-green-stripe","title":"Mug en titane HORIE – 320ml à rayures vertes","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eQuand l’artisanat japonais rencontre la fraîcheur naturelle\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa \u003cstrong\u003etasse en titane à rayures vertes HORIE\u003c\/strong\u003e apporte une bouffée d’air frais à votre rituel quotidien. Un rêve de \u003cstrong\u003edégradé vert\u003c\/strong\u003e se déploie sur une surface en titane pur à 100 % — légère, lumineuse et façonnée par l’un des artisans japonais du titane les plus réputés de la \u003cstrong\u003epréfecture de Niigata, à Tsubame\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne couleur qui ne s’estompe jamais\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa finition à rayures vertes n’est pas appliquée : elle est \u003cstrong\u003ecréée directement dans la surface du titane\u003c\/strong\u003e grâce à une anodisation de précision. Aucun décollement, aucun éclat, aucune décoloration. Le vert éclatant que vous voyez aujourd’hui restera tout aussi vif dans un siècle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane pur contre acier inoxydable — une catégorie à part\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eAcier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUltra-léger (70 g)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePlus lourd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eGoût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100 % neutre au goût, pour toujours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUn léger goût métallique est possible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité allergénique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans nickel et sans chrome\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut déclencher des allergies aux métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux odeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eExempte d’odeurs de façon permanente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut retenir les odeurs avec le temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSupérieure — ne rouille jamais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBonne, mais non inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eBiocompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eEntièrement biocompatible, utilisé dans les implants médicaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut contenir du nickel et du chrome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eExceptionnelle — conçue pour durer toute une vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe titane pur est le même matériau utilisé dans l’ingénierie aérospatiale et les implants médicaux — désormais dans votre tasse quotidienne.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane anodisé — naturellement antibactérien\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa surface anodisée verte crée une \u003cstrong\u003ecouche d’oxyde de titane\u003c\/strong\u003e aux propriétés antibactériennes photocatalytiques, qui aide à garder votre tasse plus propre entre les lavages. Sans revêtement ni produits chimiques. Rien que du titane.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne beauté légère, conçue pour durer\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eAvec seulement \u003cstrong\u003e70 g\u003c\/strong\u003e, cette tasse semble presque en apesanteur en main — pourtant, le titane pur est remarquablement résistant, inoxydable et conçu pour durer toute une vie d’utilisation quotidienne. Aucun éclat, aucune décoloration, aucun compromis.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDétails du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\" class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eContenance :\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e320 ml (environ 11 oz)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDiamètre : 80 mm (3,15\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eHauteur : 78 mm (3,07\")\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003ePoids : environ 70 g\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMatériau : \u003cstrong\u003etitane pur à 100 %\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition : \u003cstrong\u003edégradé à rayures vertes\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStructure : simple paroi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : Tsubame, Niigata, Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45251171057863,"sku":"TMA-201B","price":38.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-mug-green_1.jpg?v=1777631758"}],"url":"https:\/\/kyotolux.com\/fr-fr\/collections\/mugs.oembed","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}