{"title":"HORIE Saiko — Une couleur irisée qui s’impose à table","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLa série Saiko de HORIE incarne la rencontre vibrante entre la science innovante et l’artisanat japonais d’exception. Ces gobelets en titane sont réputés pour leurs couleurs éclatantes et lumineuses ainsi que leurs finitions dégradées, obtenues grâce au procédé exclusif de HORIE fondé sur la réflexion de la lumière. Chaque pièce est un chef-d’œuvre visuel unique, conçu pour apporter une touche d’élégance chatoyante à chaque occasion.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"horie-saiko-series-titanium-tumbler-rainbow-350ml","title":"Gobelet en titane Saiko HORIE – arc-en-ciel 350ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eÀ chaque angle, une nouvelle couleur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe \u003cstrong\u003etumbler en titane arc-en-ciel HORIE Saiko\u003c\/strong\u003e célèbre la lumière dans sa forme la plus éclatante. Un dégradé irisé passe du \u003cstrong\u003ebleu profond à l’or chaleureux, puis au rose délicat\u003c\/strong\u003e sur toute la surface — chaque pièce étant \u003cstrong\u003eanodisée individuellement\u003c\/strong\u003e, afin qu’aucun tumbler ne capte la lumière exactement de la même manière. Voici le titane comme vous ne l’avez jamais vu.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003ePour toutes les occasions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDu \u003cstrong\u003ecafé du matin\u003c\/strong\u003e au \u003cstrong\u003ethé glacé\u003c\/strong\u003e, du \u003cstrong\u003esaké\u003c\/strong\u003e au dîner au \u003cstrong\u003ewhisky servi sur glace\u003c\/strong\u003e le soir, ce tumbler de 350 ml transforme chaque boisson en une expérience visuelle. La finition arc-en-ciel change et scintille à chaque mouvement, faisant de chaque gorgée un instant digne d’être remarqué.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne finition qui vous est propre\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe dégradé arc-en-ciel n’est pas appliqué : il est \u003cstrong\u003ecréé directement dans la surface du titane\u003c\/strong\u003e grâce à une anodisation de précision. Comme chaque pièce est \u003cstrong\u003eanodisée individuellement\u003c\/strong\u003e, aucun tumbler n’est exactement identique à un autre. Aucun écaillage, aucun éclat, aucune décoloration. Un spectre de couleurs qui dure toute une vie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eReste plus froid, plus longtemps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa \u003cstrong\u003econstruction à double paroi\u003c\/strong\u003e garde les boissons froides plus longtemps et la glace congelée nettement plus longtemps, tandis que la paroi extérieure reste totalement \u003cstrong\u003esans condensation\u003c\/strong\u003e. Vos mains restent sèches. Votre table reste propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane pur contre acier inoxydable — une catégorie à part\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eAcier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUltra-léger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePlus lourd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eGoût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100 % neutre au goût, pour toujours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUn léger goût métallique est possible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité pour les personnes allergiques\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans nickel et sans chrome\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut déclencher des allergies aux métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux odeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eDéfinitivement sans odeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut retenir les odeurs avec le temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSupérieure — ne rouille jamais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBonne, mais non inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eBiocompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eEntièrement biocompatible, utilisé pour les implants médicaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut contenir du nickel\/du chrome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eExceptionnelle — conçue pour durer toute une vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe titane pur est le même matériau utilisé en ingénierie aérospatiale et pour les implants médicaux — désormais dans votre tumbler quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane anodisé — naturellement antibactérien\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa surface anodisée crée une \u003cstrong\u003ecouche d’oxyde de titane\u003c\/strong\u003e aux propriétés antibactériennes photocatalytiques, qui aide à garder votre tumbler plus propre entre deux lavages. Aucun revêtement, aucun produit chimique. Du titane, tout simplement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLe cadeau idéal\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePrésenté dans un traditionnel \u003cstrong\u003ecoffret cadeau en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e, le Saiko Rainbow Tumbler est un cadeau exceptionnel pour tous ceux qui aiment la couleur, la lumière et l’excellence de l’artisanat japonais — parfait pour un anniversaire, un mariage ou toute occasion méritant un présent véritablement éblouissant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDétails du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCapacité : 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions : Diamètre 70 mm × hauteur 135 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMatériau : Titane pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition : Anodisation individuelle arc-en-ciel — dégradé bleu, or et rose\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStructure : Double paroi isolante\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eEmballage : Coffret cadeau en bois de paulownia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : Fabriqué au Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45005260980423,"sku":"T-08-SAI-G9","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-saiko-titanium-tumbler-350ml-black-58_d290384c-4828-4032-9ca8-524fcc641bb3.jpg?v=1777631754"},{"product_id":"horie-saiko-series-titanium-tumbler-black-350ml","title":"Gobelet en titane Saiko HORIE – noir 350ml","description":"\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eObscurité raffinée, sublimée dans le titane pur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe \u003cstrong\u003etumbler en titane noir Saiko de HORIE\u003c\/strong\u003e affirme une présence audacieuse et discrète. Un noir profond et saisissant — obtenu par \u003cstrong\u003eanodisation de précision\u003c\/strong\u003e, sans peinture ni colorant — contraste avec les lignes épurées du titane pur, dans une expression d’une sophistication tout en retenue. Le minimalisme japonais élégant, dans sa forme la plus essentielle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eConçu pour toutes les occasions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eD’un \u003cstrong\u003eespresso du matin\u003c\/strong\u003e à un \u003cstrong\u003ecold brew\u003c\/strong\u003e l’après-midi, du \u003cstrong\u003esaké frais\u003c\/strong\u003e au dîner au \u003cstrong\u003ewhisky pur\u003c\/strong\u003e le soir, ce tumbler de 350 ml sublime toutes vos boissons préférées. Sa finition noire profonde s’accorde à merveille avec tous les environnements, du bar à domicile au bureau professionnel.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne couleur qui ne s’estompe jamais\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa finition noire n’est pas appliquée : elle est \u003cstrong\u003ecréée directement au sein de la surface du titane\u003c\/strong\u003e par anodisation de précision. Aucun écaillage, aucun éclat, aucune décoloration. Le noir profond et saisissant que vous voyez aujourd’hui restera tout aussi remarquable dans plusieurs décennies.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eReste plus froid, plus longtemps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa \u003cstrong\u003econstruction à double paroi\u003c\/strong\u003e garde les boissons froides plus longtemps et la glace congelée nettement plus longtemps, tandis que la paroi extérieure reste totalement \u003cstrong\u003esans condensation\u003c\/strong\u003e. Vos mains restent sèches. Votre table reste propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane pur contre acier inoxydable — une catégorie à part\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003eAcier inoxydable\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUltraléger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePlus lourd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eGoût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100 % neutre au goût, pour toujours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUn léger goût métallique est possible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité allergénique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans nickel et sans chrome\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut déclencher des allergies aux métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux odeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eDéfinitivement sans odeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut retenir les odeurs au fil du temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSupérieure — ne rouille jamais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBonne, mais non inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eBiocompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eEntièrement biocompatible, utilisé dans les implants médicaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut contenir du nickel\/chrome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eExceptionnel — conçu pour durer toute une vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe titane pur est le même matériau que celui utilisé dans l’ingénierie aérospatiale et les implants médicaux — désormais dans votre tumbler quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane anodisé — naturellement antibactérien\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa surface noire anodisée crée une \u003cstrong\u003ecouche d’oxyde de titane\u003c\/strong\u003e aux propriétés antibactériennes photocatalytiques, qui aide à garder votre tumbler plus propre entre deux lavages. Sans revêtement ni produits chimiques. Du titane, tout simplement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLe cadeau parfait\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePrésenté dans un traditionnel \u003cstrong\u003ecoffret cadeau en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e, le tumbler noir Saiko est un cadeau exceptionnel pour tous ceux qui apprécient la simplicité audacieuse du design japonais — idéal pour les occasions professionnelles, les anniversaires ou les amateurs de minimalisme raffiné.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDétails du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eContenance : 350 ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions : Diamètre 70 mm × Hauteur 135 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMatériau : Titane pur\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition : Noir anodisé\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStructure : Isolée à double paroi\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eEmballage : Coffret cadeau en bois de paulownia\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : Fabriqué au Japon\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45005996425415,"sku":"T-08-SAI-DK","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-saiko-titanium-tumbler-350ml-black-64_834ad600-69b4-4414-9170-f79b4a72261e.jpg?v=1777631754"},{"product_id":"horie-saiko-series-titanium-tumbler-gold-silver-gradient-350ml","title":"Gobelet en titane Saiko HORIE – dégradé doré-argenté 350ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eQuand l’or rencontre l’argent — un dégradé né dans le titane\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe \u003cstrong\u003egobelet en titane or-argent Saiko de HORIE\u003c\/strong\u003e capture le luxe discret de deux métaux précieux réunis en un dégradé fluide. L’or chaleureux se fond naturellement dans l’argent froid sur toute la surface — chaque pièce étant \u003cstrong\u003eanodisée individuellement\u003c\/strong\u003e, aucun gobelet n’est jamais exactement identique à un autre. Une élégance discrète à son expression la plus raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eConçu pour toutes les occasions\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eDu \u003cstrong\u003ethé chaud du matin\u003c\/strong\u003e au \u003cstrong\u003ecafé glacé\u003c\/strong\u003e dégusté à votre bureau, du \u003cstrong\u003esaké\u003c\/strong\u003e au dîner au \u003cstrong\u003ewhisky avec glaçons\u003c\/strong\u003e le soir, ce gobelet de 350 ml est le compagnon idéal de toute boisson qui mérite d’être savourée lentement et avec élégance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne finition qui vous est propre\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe dégradé or-argent n’est pas appliqué : il est \u003cstrong\u003ecréé directement au sein de la surface en titane\u003c\/strong\u003e grâce à une anodisation de précision. Chaque pièce étant anodisée individuellement, \u003cstrong\u003eaucun gobelet n’est exactement identique à un autre\u003c\/strong\u003e — le dégradé que vous recevez est unique. Ni écaillage, ni éclats, ni décoloration. Une finition aussi personnelle que durable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eReste froid plus longtemps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa \u003cstrong\u003econstruction à double paroi\u003c\/strong\u003e garde les boissons froides plus longtemps et la glace congelée nettement plus longtemps, tandis que la paroi extérieure reste totalement \u003cstrong\u003eexempte de condensation\u003c\/strong\u003e. Vos mains restent sèches. Votre table reste propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane pur contre acier inoxydable — une autre catégorie\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eAcier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUltra-léger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePlus lourd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eGoût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100 % neutre au goût, pour toujours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUn léger goût métallique est possible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité allergénique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans nickel ni \u0026amp; chrome\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut déclencher des allergies aux métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux odeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans odeur de façon permanente\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut retenir les odeurs avec le temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSupérieure — ne rouille jamais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBonne, mais non inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eBiocompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eEntièrement biocompatible, utilisé pour les implants médicaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut contenir du nickel\/chrome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eExceptionnelle — conçue pour durer toute une vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe titane pur est le même matériau utilisé en ingénierie aérospatiale et pour les implants médicaux — désormais dans votre gobelet quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane anodisé — naturellement antibactérien\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa surface anodisée crée une \u003cstrong\u003ecouche d’oxyde de titane\u003c\/strong\u003e aux propriétés antibactériennes photocatalytiques, qui garde votre gobelet plus propre entre deux lavages. Sans revêtement, sans produits chimiques. Du titane, tout simplement.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLe cadeau parfait\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePrésenté dans une traditionnelle \u003cstrong\u003eboîte cadeau en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e, le gobelet Saiko or-argent est un cadeau exceptionnel pour tous ceux qui apprécient l’harmonie entre l’artisanat japonais et l’esthétique des métaux précieux — parfait pour les mariages, les anniversaires ou les occasions professionnelles.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDétails du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eCapacité : \u003cstrong\u003e350 ml\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions : diamètre 70 mm × hauteur 135 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMatériau : \u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition : \u003cstrong\u003eDégradé or-argent anodisé individuellement\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eStructure : \u003cstrong\u003eIsolation à double paroi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eEmballage : \u003cstrong\u003eBoîte cadeau en bois de paulownia\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : \u003cstrong\u003eFabriqué au Japon\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45038143013063,"sku":"T-08-SAI-G1","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-saiko-titanium-tumbler-350ml-gold-silver-gradient-61.jpg?v=1777631754"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/collections\/horie-saiko-series-double-walled-titanium-tumbler-collection_05243bbc-12eb-44f3-a3b4-2507f4a626b4.jpg?v=1787400690","url":"https:\/\/kyotolux.com\/fr-ca\/collections\/saiko-series.oembed","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}