{"title":"HORIE — Collection Hana : couleurs fraîches et délicats motifs de sakura","description":"\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eCélébrez la beauté des fleurs japonaises\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa série Hana de HORIE rend hommage aux motifs floraux intemporels qui inspirent l’art japonais depuis des siècles. Chaque gobelet de cette collection porte l’esprit d’une fleur différente, obtenu sur du titane pur grâce à une anodisation de précision qui restitue les nuances délicates de la nature sans la moindre goutte de peinture ou de colorant.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDu titane pur, sublimé par la couleur\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eFabriqué à partir de plus de 95 % de titane pur à Tsubame, dans la préfecture de Niigata — la capitale légendaire de la métallurgie japonaise —, chaque gobelet de la série Hana associe l’excellence technique qui fait la renommée de HORIE à une douceur et une chaleur rarement observées dans les articles de boisson en métal. Les couleurs sont permanentes, la finition est soyeuse et la construction à double paroi maintient chaque boisson à sa température idéale.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eConçue pour deux\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLa série Hana est proposée en duo : deux gobelets, deux couleurs, un moment partagé. Qu’il soit offert à un couple, partagé entre amis ou conservé comme service personnel pour le matin et le soir, chaque duo invite à ralentir et à apprécier la beauté des rituels du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 class=\"text-text-100 mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eUne performance à double paroi en laquelle vous pouvez avoir confiance\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eChaque gobelet est doté de la construction emblématique en titane à double paroi de HORIE : elle garde les boissons froides fraîches et les glaçons congelés bien plus longtemps que la verrerie classique, tandis que les boissons chaudes restent chaudes sans transmettre de chaleur à la surface extérieure. Naturellement antibactérien, insipide et inodore, le titane pur garantit que chaque gorgée conserve exactement son goût d’origine.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"horie-hana-series-titanium-sakura-saku-tumbler-pair-250ml","title":"Gobelet en titane HORIE Hana – paire Sakura de 250ml","description":"\u003ch3 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003ePartagez la beauté des cerisiers en fleurs\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe \u003cstrong\u003ecoffret de gobelets HORIE Hana Sakura Saku\u003c\/strong\u003e capture la magie éphémère de la floraison des cerisiers dans un duo de gobelets en titane pur. L’un \u003cstrong\u003erose\u003c\/strong\u003e, l’autre \u003cstrong\u003evert\u003c\/strong\u003e — ensemble, ils racontent l’histoire du printemps en fleurs et rendent chaque boisson partagée digne d’être savourée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eSakura Saku — motif de cerisiers en fleurs\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe délicat motif \u003cstrong\u003eSakura Saku (桜咲く)\u003c\/strong\u003e est appliqué au moyen d’une technique spécialisée d’impression à l’encre époxy — éclatante, précise et conçue pour durer. Des pétales roses dansent sur un gobelet, tandis que l’autre arbore l’énergie printanière d’un vert frais, formant un duo aussi beau sur une étagère qu’en main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eReste froid plus longtemps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLa \u003cstrong\u003econstruction à double paroi en titane pur\u003c\/strong\u003e garde les boissons froides plus longtemps et les boissons chaudes plus chaudes pendant des heures — tout en maintenant la paroi extérieure parfaitement \u003cstrong\u003esans condensation\u003c\/strong\u003e. Vos mains restent sèches. Votre table reste propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eTitane pur contre acier inoxydable — une autre catégorie\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\" class=\"overflow-x-auto w-full pl-[var(--msg-block-inset,0.5rem)] pr-2 mb-6 print:overflow-x-visible\"\u003e\n\u003ctable class=\"min-w-full border-collapse text-sm leading-[1.7] whitespace-normal\"\u003e\n\u003cthead class=\"text-left\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"text-text-100 border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.6)] py-2 pr-4 align-top font-bold\"\u003e\u003cstrong\u003eAcier inoxydable\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUltra-léger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePlus lourd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eGoût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e100 % neutre au goût, pour toujours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eUn léger goût métallique est possible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eSécurité allergénique\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSans nickel et sans chrome\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut déclencher des allergies aux métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux odeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eDéfinitivement sans odeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut retenir les odeurs au fil du temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eSupérieure — ne rouille jamais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBonne, mais non inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eBiocompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eEntièrement biocompatible, utilisé dans les implants médicaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003ePeut contenir du nickel ou du chrome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eExceptionnelle — conçue pour durer toute une vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-b-0.5 border-[hsl(var(--border-300)\/0.3)] py-2 pr-4 align-top\"\u003eBon\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote class=\"ml-2 border-l-4 border-[hsl(var(--border-300)\/0.1)] pl-4 text-text-300\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003eLe titane pur est le même matériau que celui utilisé dans l’ingénierie aérospatiale et les implants médicaux — désormais dans votre gobelet du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eLe cadeau parfait pour deux\u003c\/h4\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal\" dir=\"ltr\"\u003ePrésenté en lot de deux dans une \u003cstrong\u003eboîte cadeau en papier Premium\u003c\/strong\u003e — l’un rose, l’autre vert — ce coffret est prêt à offrir. Un cadeau idéal pour un mariage, un anniversaire, la fête des Mères ou toute occasion appelant une attention véritablement belle et pleine de sens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\" class=\"mt-2 -mb-1 text-base font-bold\"\u003eDétails du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cul class=\"[li_\u0026amp;]:mb-0 [li_\u0026amp;]:mt-1 [li_\u0026amp;]:gap-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ul]:pb-1 [\u0026amp;:not(:last-child)_ol]:pb-1 list-disc flex flex-col gap-1 pl-8 mb-3 print:block print:space-y-1\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eContenu : \u003cstrong\u003elot de 2\u003c\/strong\u003e (1 rose + 1 vert)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eContenance : \u003cstrong\u003e250 ml\u003c\/strong\u003e (environ 8,5 oz liquides)\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eDimensions : diamètre 80 mm × hauteur 84 mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eMatériau : \u003cstrong\u003e100 % titane pur\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFinition : impression à l’encre époxy — motif Sakura Saku\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eFabrication : \u003cstrong\u003eDouble paroi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eEmballage : boîte cadeau en papier Premium\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"font-claude-response-body whitespace-normal break-words pl-2\"\u003eOrigine : \u003cstrong\u003eTsubame-Sanjo, Japon\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45664488194247,"sku":"T-15-SS250GP","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-tumbler-hana-series-sakura-saku-pair-250ml-1.jpg?v=1777634024"},{"product_id":"horie-hana-titanium-tumbler-250ml-rose-pair","title":"Gobelet en titane HORIE Hana – paire Sakura de 250ml","description":"\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003ePartagez la beauté intemporelle des roses\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe \u003cstrong\u003elot de gobelets en titane HORIE Hana Rose\u003c\/strong\u003e capture l’élégance intemporelle de la rose dans une paire de gobelets en titane pur. L’un \u003cstrong\u003ebleu\u003c\/strong\u003e, l’autre \u003cstrong\u003eor rosé\u003c\/strong\u003e — ensemble, ils célèbrent le romantisme et la chaleur des fleurs en pleine floraison, faisant de chaque boisson partagée un instant précieux.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003eBara — Design de roses en fleurs\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe délicat motif de roses est appliqué grâce à une technique spécialisée d’impression à l’encre époxy — vive, précise et conçue pour durer. Des roses bleu profond se dispersent sur le gobelet bleu aux tons frais, tandis que des roses rose vif s’épanouissent sur un dégradé chaleureux allant de l’or au rose sur l’autre, créant un duo aussi remarquable sur une étagère qu’en main.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003eReste plus froid, plus longtemps\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa \u003cstrong\u003econstruction à double paroi en titane pur\u003c\/strong\u003e garde les boissons froides plus froides et les boissons chaudes plus chaudes pendant des heures, tandis que la paroi extérieure reste totalement \u003cstrong\u003eexempte de condensation\u003c\/strong\u003e. Vos mains restent sèches. Votre table reste propre.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003eTitane pur contre acier inoxydable — Une autre catégorie\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv dir=\"ltr\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003e\u003cstrong\u003eTitane pur\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\"\u003eAcier inoxydable\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePoids\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUltra-léger\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePlus lourd\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eGoût\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e100 % neutre au goût, pour toujours\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eUn léger goût métallique est possible\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eProtection contre les allergènes\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSans nickel ni chrome\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeut déclencher des allergies aux métaux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésistance aux odeurs\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eDéfinitivement sans odeur\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeut retenir les odeurs au fil du temps\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRésistance à la rouille\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eSupérieure — ne rouille jamais\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBonne, mais pas totalement inoxydable\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eBiocompatibilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEntièrement biocompatible, utilisé dans les implants médicaux\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003ePeut contenir du nickel et du chrome\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDurabilité\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eExceptionnelle — conçu pour durer toute une vie\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eBonne\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cblockquote\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLe titane pur est le même matériau utilisé en toute confiance dans l’ingénierie aérospatiale et les implants médicaux — désormais dans votre gobelet du quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003eLe cadeau idéal pour deux\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePrésenté en lot de deux dans une \u003cstrong\u003eboîte cadeau Premium\u003c\/strong\u003e — une rose bleue et une rose or rosé — ce lot est prêt à offrir. Un cadeau idéal pour un mariage, un anniversaire de mariage, la Saint-Valentin ou toute occasion qui appelle une attention véritablement romantique et pleine de sens.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003e⚠️ Conseils d’entretien\u003c\/h4\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003ePour protéger l’impression délicate, \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e avec une éponge douce. Ne pas utiliser au micro-ondes ni au lave-vaisselle.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 dir=\"ltr\"\u003eDétails du produit\u003c\/h4\u003e\n\u003cul dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cli\u003eContenu : \u003cstrong\u003elot de 2\u003c\/strong\u003e (1 bleu + 1 or rosé)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eCapacité : \u003cstrong\u003e250ml\u003c\/strong\u003e (environ 8,5 oz liq.)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDimensions : diamètre 80mm × hauteur 84mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eMatériau : \u003cstrong\u003e100 % titane pur\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFinition : \u003cstrong\u003eimpression à l’encre époxy — motif de rose Bara\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eConstruction : \u003cstrong\u003edouble paroi\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eEmballage : \u003cstrong\u003eboîte cadeau Premium\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOrigine : \u003cstrong\u003eTsubame-Sanjo, Japon\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"HORIE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47107820421319,"sku":"T-15-BR250BP","price":108.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/files\/horie-titanium-tumbler-hana-series-250ml-pair-blue-pink-gift-box-front.jpg?v=1788758531"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0592\/6217\/3383\/collections\/horie-titanium-tumbler-hana-series-sakura-saku-pair.jpg?v=1780921154","url":"https:\/\/kyotolux.com\/fr-ca\/collections\/horie-hana-series.oembed","provider":"KyotoLux","version":"1.0","type":"link"}